Sol - Growing Pains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Growing Pains» из альбома «The Headspace Traveler» группы Sol.
Текст песни
At 18 I lived the crazy life
But I couldn’t tell you what the 80's were like
Took an 8th to the face everyday
but my grade’s straght A Guess my IQ must’ve been high
All the girls in my class so eager to grow up Chasin' older boys tryn’a make em' crush
By on Myspace said that she’s lookin' for love
But me in that top band so I guess I’m the one
School dance romance gets turned to house parties
Said «After the party, it’s the hotel lobby»
My mom’s credit card better work, but if not
You get that with hot box in the car
She said «Let's pop a molly»
I said «What's a molly?
All I do is smoke weed and get drunk off 40's»
Some of the homies try to keep this shit goin'
Stuck in the 12th grade ain’t ready to grow up Fuckin' around
Been fuckin' around
fuckin' around
Still fuckin' around
fuckin' around
Spend a lot of time on my mind right now
24 hours fore' I come down
Been fuckin' arond, still fuckin' around
(Ain't shit change with the digits)
At 21 I live the sober life
Sike, my living work on overdrive
Really though, the highlight was goin' to shows
No more denied at the door
I build a buzz on my own now
Promoting gigs of my own now
Payin' dues in front older crowds
The internet haters give me think skin mixed in Only thing debated was my pinkmen
See me on the mic, and you see I got the light
plus I’m only 21 imagine what I’ll be like when I’m 25
Ohh Ima take of the globe soon as I’m grown
Graduate then I’ll get on the road
Use my age as a crutch, then next thing I know
I’m not 21 and I’m not on the road
Made it round' the world just to come back to the town
24 years old still fuckin' around
Been fuckin' around
fuckin' around
Still fuckin' around
fuckin' around
Spend a lot of time on my mind right now
24 hours till fore' come down
Been fuckin' around Still fuckin' around
Forever young, learnin' from the light within'.
Just an outcast who would rap a lot, you tell me have I changed
Make the time to find who you are
(You tell me have I changed)
At 26 I lived a simple life
3 loves, good food, great sex, one might
Every day I wake up, I fill my body with life
Meditation might’ve saved my live
I don’t pray, all I do is bail
I don’t even party nah I just wanna chill
Sick of everbody talkin' dolla' dolla' bills
Let’s have a conversation for real
If you fuckin' with me, struggle with me If you ridin' with me, pull all niners with me If you digin' find some water with me We only fall from work and progress and knowlege thats never ending
So I guess we further knowlege if you think about it The road is straght or crooked depending how you look at it Life is long or short depends on if you livin' active
And if you been depended
But still put the band around the ride with your friends and family.
Nah you ain’t fuckin around
Lessons learned, you ain’t fuckin' around
Really ain’t fuckin' around
Take the time to find who you are
Live best when I create the art
Перевод песни
В 18 лет я прожил сумасшедшую жизнь
Но я не мог рассказать вам, что такое 80-е
Принимал 8-й на лицо каждый день
Но страх моего класса. Угадайте, что мой IQ, должно быть, был высоким.
Все девушки в моем классе, которые так хотят вырастить старших мальчиков Часина, не пытаются заставить их
По Myspace сказала, что она ищет любви
Но я в этом топ-группе, поэтому я думаю, что я один
Школьный танцевальный роман превращается в вечеринки
Саид «После вечеринки это лобби отеля»
Моя кредитная карта моей мамы лучше работает, но если не
Вы получаете это с горячей коробкой в автомобиле
Она сказала: «Давайте поп мотив»
Я сказал: «Что такое моля?
Все, что я делаю, - это курить и выпивать 40 лет »
Некоторые из них пытаются сохранить это дерьмо,
Застрял в 12-м классе, он не готов расти. Fuckin 'around
Был fuckin 'вокруг
гребаный
Все еще гребано
гребаный
Проведите много времени на моем уме прямо сейчас
24 часа вперед. Я спускаюсь
Был fuckin 'arond, все еще fuckin' вокруг
(Не смену дерьма с цифрами)
В 21 году я живу трезвой жизнью
Сик, моя живая работа над овердрайвом
На самом деле, несмотря на то, что подсветка была направлена на шоу
Больше нет отказа в дверях
Я сам создаю шум
Сопровождение собственных выступлений
Платные взносы перед старшими толпами
Интернет-ненавистники заставляют меня думать, что кожа смешана. Единственное, что обсуждалось, было моим розовым
Увидим меня на микрофоне, и ты видишь, что я получил свет
Плюс я только 21 представляю, каким я буду, когда мне 25
Ohh Ima возьмет глобус в ближайшее время, когда я вырасту
Выпускник, тогда я пойду в путь
Используйте мой возраст как костыль, затем следующее, что я знаю
Мне не 21 год, и я не в дороге
Сделал это вокруг «мира просто, чтобы вернуться в город
24 года все еще ебут
Был fuckin 'вокруг
гребаный
Все еще гребано
гребаный
Проведите много времени на моем уме прямо сейчас
24 часа до начала
Все трахается
Навсегда молод, учись из света внутри.
Просто изгнанник, который сильно рвется, скажи мне, что я изменил
Найдите время, чтобы узнать, кто вы
(Вы говорите мне, что я изменился)
В 26 лет я жил простой жизнью
3 любит, хорошая еда, отличный секс, можно
Каждый день я просыпаюсь, наполняю свое тело жизнью
Медитация могла спасти мою жизнь
Я не молюсь, все, что я делаю, - это подлог
Я даже не вечеринка, я просто хочу охладить
Больные из всех, кто говорит, кукольные куклы
Давайте поговорим по-настоящему
Если ты сойдешь со мной, сражайся со мной. Если ты со мной покончишь, потяни всех со мной. Если ты найдешь воды со мной, Мы только падаем с работы, прогресса и знаний, которые никогда не заканчиваются
Поэтому я думаю, что мы еще больше знаем, если вы думаете об этом. Дорога страшная или кривая в зависимости от того, как вы смотрите на нее. Жизнь длинная или короткая, зависит от того, активен ли вы активный
И если вы зависели
Но все-таки поставили группу вокруг поездки со своими друзьями и семьей.
Нет, ты не трахаешься
Извлеченные уроки, вы не трахаетесь
На самом деле не гребано
Найдите время, чтобы узнать, кто вы
Лучше жить, когда я создаю искусство