Sol Invictus - See How We Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «See How We Fall» из альбома «The Blade» группы Sol Invictus.
Текст песни
The eternal hopelessness of being
Forever looking but never seeing
You think you have it, but then it’s gone
We are dying the day we’re born
See how we fall
These days, these dreams--what joy they bring
Beyond good and evil, such sweet things
To each--to all--there comes the cost
Even those that win find they have lost
See how we fall
We who become and overcome
We who swim amongst the drowned
We who fall and fall forever
And never, never hit the ground
See how we fall
Oh, you spilt a million words
About honor; about sin
Then slowly realizing
That they don’t mean a thing
Перевод песни
Вечная безнадежность бытия
Навсегда смотрю, но не вижу
Вы думаете, что у вас это есть, но потом оно исчезло
Мы умираем в тот день, когда родимся
Посмотрите, как мы падаем
В эти дни эти мечты - какая радость они приносят
Помимо добра и зла, такие сладкие вещи
Каждому - всем - наступает стоимость
Даже те, кто побеждают, находят, что они потеряли
Посмотрите, как мы падаем
Мы, кто становимся и преодолеваем
Мы, которые плавают среди утопленных
Мы, которые падают и падают навсегда
И никогда, никогда не ударился о землю
Посмотрите, как мы падаем
О, вы пролили миллион слов
О чести; О грехе
Затем медленно реализуя
Что они ничего не означают