Soko - Who Wears the Pants?? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who Wears the Pants??» из альбома «My Dreams Dictate My Reality» группы Soko.
Текст песни
Have you ever thought of being a man?
Do you think it would ease your pain?
Who could decide yet in your head that you’re gonna rot in hell
Now who wears the pants?
And who’s gonna wet her plans?
He’s the woman
He’s the man
Well you just gotta live to tell
You burned all the bridges in the neon light
And you’re lost baby, yeah you’re lost
You burned all the bridges in the neon light
And you want me to come back
You think that two voices see
And two girls is somehow sexy
In the eyes of God
No matter what
It’s a disgrace
That’s what I say
So now who wears the pants?
And how does it all make sense?
Can it be love until you miss mother land
Well you’ll need to see it again
You burned all the bridges in the neon light
And you’re lost baby, yeah you’re lost
You burned all the bridges in the neon light
And you want me to come back
Now who wears the pants?
And who’s gonna wet her plans?
He’s the woman
He’s the man
Well you just gotta live to tell
You burned all the bridges in the neon light
And you’re lost baby, yeah you’re lost
You burned all the bridges in the neon light
And you want me to come back
You burned all the bridges in the neon light
And you’re lost baby, yeah you’re lost
You burned all the bridges in the neon light
And you want me to come back
Oh, you don’t need to come back
Перевод песни
Вы когда-нибудь думали о том, чтобы быть мужчиной?
Считаете ли вы, что это облегчит вашу боль?
Кто еще мог решить, что ты будешь гнить в аду
Теперь кто носит брюки?
И кто будет мочить ее планы?
Он женщина
Он человек
Ну, ты просто должен жить, чтобы рассказать
Вы сожгли все мосты в неоновом свете
И ты потерял ребенка, да, ты потерян
Вы сожгли все мосты в неоновом свете
И ты хочешь, чтобы я вернулся
Вы думаете, что два голоса видят
И две девушки как-то сексуальны
В глазах Бога
Не важно что
Это позор
Это то что я сказал
Итак, теперь кто носит брюки?
И как все это имеет смысл?
Это может быть любовь, пока вы не пропустите материнскую землю
Ну, вам нужно снова это увидеть
Вы сожгли все мосты в неоновом свете
И ты потерял ребенка, да, ты потерян
Вы сожгли все мосты в неоновом свете
И ты хочешь, чтобы я вернулся
Теперь кто носит брюки?
И кто будет мочить ее планы?
Он женщина
Он человек
Ну, ты просто должен жить, чтобы рассказать
Вы сожгли все мосты в неоновом свете
И ты потерял ребенка, да, ты потерян
Вы сожгли все мосты в неоновом свете
И ты хочешь, чтобы я вернулся
Вы сожгли все мосты в неоновом свете
И ты потерял ребенка, да, ты потерян
Вы сожгли все мосты в неоновом свете
И ты хочешь, чтобы я вернулся
О, тебе не нужно возвращаться