Soilent Green - A Scream Trapped Under Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Scream Trapped Under Water» из альбома «Confrontation» группы Soilent Green.
Текст песни
The mirror breaks
All the little pieces falling shatter
Shards of me too sharp to put back together
Too small to matter but big enough to cut me I bleed, I bleed
I breathe no more
Love on my hands
Blood on my lips
This redemption is forced to resist
Purpose of existence
Making much sense
Other examples of affection in unrest
Beautiful irony of mismatched enemies
Broken down words of apathy
Restless tired eyes, so don’t make me try
Forcing respect from this sunken pride
Sense of direction
Front page murder rate
Oblivious to common sense over dead subjects
These disowned wings soar on flames
Tradition of a father’s wish falls in shame
Never count your losses while adopting this bitter rage
Rewritten story of past events
Attaining breath within sickness
Another reminder around your finger
Lessons taught in lies
Bringing a smart man’s death
Telling a truth to your face was a task of this self
shame
Trial, the last man standing
Savior, to retain this soul from the noose
Escape the judgement for this abuse
Exposed, speech of a modest tone
Scar, false actions of a simple habit
Adapting to this bitter touch
Extinction of a family name
The present buries the past
A half ass equation emphasizing failure from cold dead
hands
Nervous habit on the brink of haste
How poetic are your contradicting ways
Donor to these failures
Simple way for you to overcome
Ignored, overlooked
Less and less
The bitter end of all your fake regrets
Jaded eyes of the deaf
Crawling in my skin this taste for sin
Small and self involved
Looking down your throat
Reuse of excuse, in so many words you lose
Blind sided, face the facts, a thought for you
King of the black hearts playing all the odds
An apology, only swapping words
Finally got some guts
A non-sexual crush for all this tainted lust
Loss of all regret, this idea to accept
Do you ever stop listening to just yourself?
Echo of mistakes that you would like to forget
Unaware lips that drag things to the silent end
Hanging yourself with words of a finaly phrase
A burial of elegy within
Silent motion for the insane
This cold hall
Confined black walls
Dead subject for this dialect
Get over the fact, no one cares after death
Isolating this fear, seizing life again
Despair and the gun it holds
Tomorrow’s broken promises of redemption
As yesterday’s apology unfolds
Fighting words that stand alone
Three strikes, leave this vengeance behind
Leave the unforgiving outrage for the past
Reaching for the dead sky
Flight of the dragonfly
Swallowing the butterfly
Your last kiss good-bye
Перевод песни
Зеркало ломается
Все мелкие кусочки падают
Осколки меня слишком острые, чтобы вернуть их вместе
Слишком маловероятно, но достаточно большой, чтобы вырезать меня, я истекаю кровью, я истекаю кровью
Я больше не дышу
Любовь на моих руках
Кровь на моих губах
Это искупление вынуждено сопротивляться
Цель существования
Имея большой смысл
Другие примеры привязанности к беспорядкам
Красивая ирония несогласных врагов
Сломанные слова апатии
Беспокойные усталые глаза, поэтому не заставляйте меня пытаться
Принуждение уважения к этой затонувшей гордости
Чувство направления
Уровень убийства первой страницы
Невидимый здравому смыслу над мертвыми субъектами
Эти отрешенные крылья парят на пламенах
Традиция желания отца падает в стыде
Никогда не считайте свои потери, принимая эту горькую ярость
Переписанная история прошлых событий
Обеспечение дыхания внутри болезни
Еще одно напоминание вокруг пальца
Уроки, преподаваемые во лжи
Принуждение смерти умного человека
Говорить правду вашему лицу было задачей этого
позор
Испытание, последний человек, стоящий
Спаситель, чтобы сохранить эту душу из петли
Победите суд над этим злоупотреблением
Выставленный, речь скромного тона
Шрам, ложные действия простой привычки
Адаптация к этому горькому прикосновению
Вымирание фамилии
Настоящий зарывает прошлое
Уравнение половины задницы, подчеркивающее отказ от холодных мертвецов
Руки
Нервная привычка на грани спешки
Как поэтичны ваши противоречивые способы
Донор к этим неудачам
Простой способ преодолеть
Игнорируется, игнорируется
Меньше и меньше
Горький конец всех твоих фальшивых сожалений
Затуманенные глаза глухих
Ползучая в моей коже этот вкус к греху
Маленький и самостоятельный
Глядя в горло
Повторное использование оправдания, во многих словах вы теряете
Слепая сторона, лицо фактов, мысль для вас
Король черных сердец играет все шансы
Извинение, только обмен словами
Наконец-то получили некоторые кишки
Беспощадная подавленность для всей этой испорченной похоти
Потеря всякого сожаления, эта идея принять
Вы когда-нибудь переставали слушать себя?
Эхо ошибок, которые вы хотели бы забыть
Не осознавать губы, которые перетаскивают вещи на тихий конец
Подвешивание со словами окончательной фразы
Погребение элегии внутри
Молчаливое движение для сумасшедшего
Этот холодный зал
Закрытые черные стены
Мертвая тема для этого диалекта
Поймите, никто не заботится о смерти
Изолируя этот страх, снова захватив жизнь
Отчаяние и пистолет, который он держит
Завтрашние сломанные обещания выкупа
Поскольку вчерашнее извинение разворачивается
Боевые слова, которые стоят отдельно
Три удара, оставьте эту мести позади
Оставьте неумолимое возмущение в прошлом
Достижение мертвого неба
Полет стрекозы
Проглатывание бабочки
Ваш последний поцелуй прощай