Söhne Mannheims - Das letzte Lied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Das letzte Lied» группы Söhne Mannheims.
Текст песни
Dies ist das letzte Lied, das ich für dich singe
Ich hab gehört es gibt bald Krieg
und dass das dann nicht ginge
Ich hab gesagt das glaub ich nicht
und wenn das ich es verhindern werde
Schweig, was glaubst du wer du bist,
erwiderte die Stimme
Dann hab ich Bilder gesehen,
hast du auch Bilder gesehen Bilder
die man schwer vergisst
das darf hier nie geschehen
Dann hab ich Bilder gesehen,
hast du auch Bilder gesehen Bilder
die man schwer vergisst
das darf hier nie geschehen
Ich wollt nur sagen
es war schön für dich zu spielen
die Tage die wir teilten
waren meist ganz wunderschön
Bald werden die Jahre die wir verlierten
die Jahre vor dem Krieg genannt
Und die PANINIS1 die wir klebten
samt der Playboy Sammlung
und dem Rest der Stadt verbrannt
Dies ist das letzte Lied, das ich für dich singe
Ich hab gehört es gibt bald Krieg
und dass das dann nicht ginge
Ich hab gesagt das glaub ich nicht
und wenn das ich es verhindern werde
Schweig was glaubst du wer du bist
erwiderte die Stimme
Dann hab ich Bilder gesehen...
Überleg dir was du tust
was du noch tun musst
Überleg dir's gut hast du Angst oder Mut
Überleg dir was du tust
überleg dir's gut
Bist du der der dann tut was ein Mann dann tut
Der erst recht der Frauenvergewaltigtes Blut
Der geschwächt
weil verletzt vielleicht zu früh ausruht
Hast du Angst oder Kraft wenn die Wunde klafft
Hast du Angst oder Kraft
wenn Krieg Monster schafft
Dies ist das letzte Lied, das ich für dich singe
Ich hab gehört es gibt bald Krieg
und dass das dann nicht ginge
Ich hab gesagt das glaub ich nicht
und wenn das ich es verhindern werde
Schweig was glaubst du wer du bist
erwiderte die Stimme
Перевод песни
Это последняя песня, которую я пою для тебя
Я скоро слышал о войне
и это не пойдет
Я сказал, что не верю
И если я это предотвращу
Молчание, что вы думаете, кто вы,
ответил голос
Затем я увидел фотографии,
вы также видели фотографии
который трудно забыть
это никогда не должно происходить здесь
Затем я увидел фотографии,
Вы также видели фотографии
который трудно забыть
это никогда не должно происходить здесь
Я просто хочу сказать
вам было приятно играть
дни, которые мы разделили
были в основном довольно красивыми
Скоро будут те годы, которые мы потеряли
за годы до войны
И PANINIS1 мы застряли
включая коллекцию Playboy
и остальной город
Это последняя песня, которую я пою для тебя
Я скоро слышал о войне
И это не пойдет
Я сказал, что не думаю, что так
И если я предотвращу это
Молчание, что вы думаете, кто вы
ответил голос
Затем я увидел фотографии ...
Подумайте, что вы делаете
что вам нужно сделать
Подумайте об этом, у вас есть страх или мужество
Подумайте, что вы делаете
думай об этом хорошо
Если вы тот, кто затем делает то, что делает человек, тогда
Кровь, которая является кровью женщин
Ослабленная
Потому что раненый, возможно, слишком рано отдыхает
Вы боитесь или нажимаете, когда рана затыкает
Ты боишься или сил?
когда создаются военные монстры
Это последняя песня, которую я пою для тебя
Я скоро слышал о войне
и это не пойдет
Я сказал, что не думаю, что так
И если я предотвращу это
Молчание, что вы думаете, кто вы
ответил голос