Söhne Mannheims - Barrikaden von Eden текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Barrikaden von Eden» группы Söhne Mannheims.

Текст песни

Ich schreib mir ins eigene Fleisch
Weil ich sonst keinen erreich
Ich werd mich nicht von mir trennen
Jetzt wo ich mich so gut kenn

Meine Wut ist eingeweicht
Meine Liebe hat ausgereicht
Meine Welt ist aufgeteilt
In ein Königreich

In mein Königreich
Wird kein König reich
Wird man König leicht
Wird man durch gereicht

Ich bin als Sohn geboren
Hab mein Vater verloren
Ich wurde eingesperrt
Und bin frei gekommen

Und in tiefster Nacht
Bin ich aufgewacht
Ich war unterkühlt
Hab nichts mehr gefühlt

Jetzt steh ich im Vollbesitz meiner eigenen Kraft

Das hast Du aus mir gemacht
Einen Krieger einer geistigen Schlacht
Nur was mach ich mit meiner unsichtbaren Wunde die klafft

Heute Nacht gehen wir auf die Barrikaden
Die Barrikaden von Eden

Перевод песни

Я пишу в своей собственной плоти
Потому что я не могу связаться ни с кем другим
Я не буду отделяться от себя
Теперь, когда я так хорошо знаю

Мой гнев пропитан
Моя любовь вышла
Мой мир разделен
В королевстве

В мое царство
Ни один король не будет богат
Человек становится королем легко
Один проходит через

Я родился как сын
Потерял отца
Я был заключен в тюрьму
И я свободен

И в самую глубокую ночь
Я проснулся
Я переохлажден
Больше ничего не чувствуется

Теперь я полностью обладаю собственной силой

Ты сделал это из меня
Воин интеллектуального сражения
Только то, что я делаю с моей невидимой раной,

Сегодня вечером мы идем к баррикадам
Баррикады Эдема