Soha - Mon Rêve À Moi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mon Rêve À Moi» из альбома «D'ici Et D'ailleurs» группы Soha.
Текст песни
Sous les ventilateurs
Je m’allonge à longueur
De journées allonguies
Que les jardins parfument
Et sous la véranda
Tous les jours à 5h
Ainsi je languis
Dans un élan de souhait
Saoulée par la chaleur
Qui s'étend comme une flamme
Je m’enfonce telle une lame
Dans la mer découpée
Et puis je sors des vagues
À l'âme et sans secousse
Je m'étends alors
Sur du sable allégé
Mon rêve à moi
Y’a des jours où je le touche du doigt
Mon rêve à moi
Il m'échappe à chaque fois
Mon rêve à moi
Tellement habile du bout des doigts
Mon rêve à moi
Il m'échappe à chaque fois
Fermer mon compte à la City
Briser le feu de cette hyper activity
Ici ma vie est à moi
Pas de leur fidelity
Et je donnerai à mon île le nom de liberty
Ici ma vie est à moi
Sous les ventilateurs
Je m’allonge à longueur
De journées allonguies
Que les jardins parfument
Et sous la véranda
Tous les jours à 5h
Ainsi je languis
Dans un élan de souhait
Pas âme qui vive
Même pas le vendredi
Et je compte les étoiles
Je les vois toutes ici
Перевод песни
Под вентилятором
Я удлиняюсь до длины
Длинные дни
Пусть Парфюмерные сады
И под верандой
Каждый день в 5 утра
Так что я томя
В импульсе желания
Солея под жарой
Это простирается как пламя
Я тонул, как лезвие
В резном море
И потом я выхожу из волн
Душе и без тряски
Затем я растягиваю
На легком песке
Моя мечта сбылась
Есть дни, когда я прикасаюсь к нему пальцем
Моя мечта сбылась
Это ускользает от меня каждый раз
Моя мечта сбылась
Настолько умный кончиками пальцев
Моя мечта сбылась
Это ускользает от меня каждый раз
Закрыть мою учетную запись в городе
Нарушение огня этой гиперактивности
Здесь моя жизнь моя
Не их верность
И я дам своему острову имя свободы
Здесь моя жизнь моя
Под вентилятором
Я удлиняюсь до длины
Длинные дни
Пусть Парфюмерные сады
И под верандой
Каждый день в 5 утра
Так что я томя
В импульсе желания
Нет души, которая живет
Даже в пятницу
И я считаю звезды
Я вижу их всех здесь