Sofia Essaidi - Je Veux Tout текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je Veux Tout» из альбома «Je Veux Tout» группы Sofia Essaidi.

Текст песни

Je veux danser toutes les danses à ma manière
De Grace Kelly avoir un petit faux air
Etre gauchère sans effort rester première
Respirer sous terre
Je veux l’extase oui mais sans péliminaires
Je veux parler toutes les langues même à l’envers
Mes souvenirs les vivre en avant-première
Oui c’est comme ça je veux tout
Je veux tout, je veux tout
Ne m’en veux pas je veux tout moi
Je veux tout moi, je veux tout
Et c’est comme ça
Je veux de l’or la médaille sans le revers
Avoir en grand mon nom dans le dictionnaire
Et t'épouser en restant célibataire
Mais sans commentaires
Avec Elton à London faire un concert
Et du jasmin fleurissant même en hiver
Juste le temps d’une seconde être un gangster
Oui c’est comme ça je veux tout
Je veux tout, je veux tout
Ne m’en veux pas je veux tout moi
Je veux tout moi, je veux tout
Et c’est comme ça
Toi tu est là, face à moi, c’est déjà pas si mal
Pas si mal que ça sans limite c’est pour allez loin
Si on se fait du bien chaque fois
c’est déjà pas si mal
Pas si mal que ça je préfère ouvrir un peu plus grand les mains
Mais c’est comme ça je veux tout
Je veux tout, je veux tout
Ne m’en veux pas je veux tout moi
Je veux tout moi, je veux tout
Oui c’est comme ça je veux tout
Je veux tout, je veux tout
Ne m’en veux pas je veux tout moi
Je veux tout moi, je veux tout
Et c’est comme ça
comme ça (comme ça)
Et c’est comme ça
comme ça (comme ça)
Et c’est comme ça
comme ça (comme ça)
Et c’est comme ça
comme ça (comme ça)
(Merci à choupchoup pour cettes paroles)

Перевод песни

Я хочу танцевать все танцы по-своему
У Де Грейс Келли немного поддельный воздух
Быть левым без усилий остается первым
Вдохнуть под землей
Я хочу экстаз да, но без претензий
Я хочу говорить на всех языках даже с ног на голову
Мои воспоминания живут в превью
Да, так я хочу все
Я хочу все, хочу всего
Не хочу меня, я хочу, чтобы все
Я хочу все, хочу всего
И это так
Я хочу получить золотую медаль без бэкханда
Укажите мое имя в словаре
И жениться на тебе, оставаясь одиноким
Но без комментариев
С Элтоном в Лондоне сделают концерт
И цветущий жасмин даже зимой
Просто время второго - бандит
Да, так я хочу все
Я хочу все, хочу всего
Не хочу меня, я хочу, чтобы все
Я хочу все, хочу всего
И это так
Ты здесь, лицом ко мне, это уже не так плохо
Не так уж плохо, что это безгранично далеко
Если вы получаете удовольствие каждый раз
это уже не так плохо
Не так плохо, что я предпочитаю открывать маленькие большие руки
Но так я хочу все
Я хочу все, хочу всего
Не хочу меня, я хочу, чтобы все
Я хочу все, хочу всего
Да, так я хочу все
Я хочу все, хочу всего
Не хочу меня, я хочу, чтобы все
Я хочу все, хочу всего
И это так
как это (вот так)
И это так
как это (вот так)
И это так
как это (вот так)
И это так
как это (вот так)
(Благодаря choupchoup для этих слов)