Soda Stereo - Trátame Suavemente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Trátame Suavemente» из альбома «Obras Cumbres (Parte 2)» группы Soda Stereo.
Текст песни
Alguien me ha dicho que la soledad se esconde tras tus ojos
Y que tu blusa adora sentimientos, que respriras
Teneis que comprender, que no puse tus miedos
Donde estan guardados
Y que no podre quitartelos
Si al hacerlo me desgarras
No quiero so~ar mil veces las mismas cosas
Ni contemplarlas sabiamente
Quiero que me trates suavemente
Te comportas de acuerdo
Con lo que te dicta, cad momento
Y esta inconstancia, no es algo heroico
Es mas bien algo enfermo
No quiero so~ar mil veces las mismas cosas
Ni contemplarlas sabiamente
Quiero que me trates suavemente
No quiero so~ar mil veces las mismas cosas
Ni contemplarlas sabiamente
Quiero que me trates suavemente
Quiero que me trates suavemente
Quiero que me trates suavemente
Suavemente, suavemente, suavemente
Перевод песни
Кто-то сказал мне, что одиночество скрыто за твоими глазами
И что ваша блузка любит чувства,
Вы должны понимать, я не ставил ваши страхи
Где они хранятся?
И что я не смогу их удалить
Если вы разлучите меня
Я не хочу носить то же самое тысячу раз
Ни разумно их созерцать
Я хочу, чтобы ты мягко относился ко мне
Вы действуете по соглашению
С тем, что он диктует, на данный момент
И это непостоянство не является чем-то героическим
Это больно
Я не хочу носить то же самое тысячу раз
Ни разумно их созерцать
Я хочу, чтобы ты мягко относился ко мне
Я не хочу носить то же самое тысячу раз
Не думать о них мудро
Я хочу, чтобы ты мягко относился ко мне
Я хочу, чтобы ты мягко относился ко мне
Я хочу, чтобы ты мягко относился ко мне
Мягко, аккуратно, мягко