Social Distortion - Reach For The Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reach For The Sky» из альбомов «Greatest Hits» и «Sex, Love And Rock 'n' Roll» группы Social Distortion.
Текст песни
When I was young I was invincible
I found myself now thinking twice
I never thought about no future
It’s just a roll of the dice
But the day may come when you got something to lose
And just when you think you’re done paying dues
You say to yourself «Dear, God What have I Done?»
And hope its not to late cause tomorrow may never come
Reach for the sky cause tomorrow may never come
Reach for the sky cause tomorrow may never come
Yesterday is history
And tomorrow is a mystery
But baby right now,
It’s just about you and me You can run you can hide
Just like Bonnie and Clyde
Reach for the sky
ain’t never gonna die
And I thank the Lord for the love that I have found
And hold you tight cause tomorrow may never come
Reach for the sky cause tomorrow may never come
Reach for the sky cause tomorrow may never come
So if you please take this moment
Try if you can to make it last
Don’t think about no future
And just forget about the past
And make it last
Reach for the sky cause tomorrow may never come
(reach for the sky I ain’t never going down)
Reach for the sky cause tomorrow may never come
(reach for the sky I ain’t never coming down)
Reach for the sky cause tomorrow may never come
(reach for the sky I ain’t never going down)
Reach for the sky cause tomorrow may never come
Перевод песни
Когда я был молод, я был непобедим
Я обнаружил, что сейчас думаю дважды
Я никогда не думал о будущем
Это всего лишь бросок кубика
Но может наступить день, когда вам что-то потерять
И когда вы думаете, что закончили платить взносы
Вы говорите себе: «Дорогой, Бог, что я сделал?»
И надеюсь, что его не до поздней причины завтра никогда не придет
Достижение завтрашнего дня не может прийти
Достижение завтрашнего дня не может прийти
Вчерашняя история
А завтра загадка
Но ребенок сейчас,
Это о вас и мне. Вы можете бежать, вы можете спрятаться
Так же, как Бонни и Клайд
Тянуться к небу
Никогда не умрет
И я благодарю Господа за любовь, которую я нашел
И держать вас плотно, потому что завтра никогда не придет
Достижение завтрашнего дня не может прийти
Достижение завтрашнего дня не может прийти
Поэтому, если вы, пожалуйста, воспользуетесь этим моментом
Попробуйте, если сможете, чтобы это было последним
Не думайте о будущем
И просто забыть о прошлом
И сделайте это последним
Достижение завтрашнего дня не может прийти
(Досягаемость для неба я никогда не спускаюсь)
Достижение завтрашнего дня не может прийти
(Досягаемость для неба я никогда не спускаюсь)
Достижение завтрашнего дня не может прийти
(Досягаемость для неба я никогда не спускаюсь)
Достижение завтрашнего дня не может прийти