Social Distortion - Cold Feelings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold Feelings» из альбомов «Original Album Classics» и «Somewhere Between Heaven And Hell» группы Social Distortion.
Текст песни
Uninvited feelings
They come without warning and they stay too long
I don’t wanna feel, and if I run they’ll be twice as strong.
I wait for a warning, I’m waiting for some kind of sign,
I try to separate, Try to separate my body from my mind.
I watch the clock as the second hand slowly goes strolling by.
I don’t want to feel
When a loved one’s time comes to die
I wait for a warning,
I’m waiting for some kind of sign
I try to separate, try to separate my body from my mind.
Cold feelings in the night
You know, this feeling just ain’t right.
And though I try I just can’t hide
Cold feelings in the night
Yeah I got faith,
But sometimes fear it just weighs too much I don’t want to feel,
Cold winds blowin' through me with an icy touch.
I wait for a warning, I’m waiting for some kind of sign.
I try to separate,
Try to separate my body from my mind.
Cold feelings in the night
You know, this feeling just ain’t right.
And though I try I just can’t hide
Cold feelings in the night
repeat chorus
Перевод песни
Незваные чувства
Они приходят без предупреждения, и они остаются слишком длинными
Я не хочу чувствовать, и если я побегу, они будут в два раза сильнее.
Я жду предупреждения, я жду какого-то знака,
Я пытаюсь отделиться, попытаться отделить свое тело от моего разума.
Я смотрю часы, когда вторая рука медленно идет.
Я не хочу чувствовать
Когда приходит время любимого человека
Я жду предупреждения,
Я жду какого-то знака
Я пытаюсь отделиться, попытаюсь отделить свое тело от моего разума.
Холодные чувства в ночи
Вы знаете, это чувство просто не так.
И хотя я стараюсь, я просто не могу скрыть
Холодные чувства в ночи
Да, я получил веру,
Но иногда боюсь, что это просто слишком много весит, я не хочу чувствовать,
Холодные ветра пронизывают меня ледяным прикосновением.
Я жду предупреждения, я жду какого-то знака.
Я пытаюсь отделить,
Попытайтесь отделить свое тело от моего разума.
Холодные чувства в ночи
Вы знаете, это чувство просто не так.
И хотя я стараюсь, я просто не могу скрыть
Холодные чувства в ночи
Повторять хор