Social Distortion - Can't Take It With You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Take It With You» из альбома «Hard Times And Nursery Rhymes» группы Social Distortion.
Текст песни
I’ll tell you something, baby that’s a fact
Never see a hearse, with a luggage rack
All your money, your hard earned pay
It don’t mean shit, baby at the end of the end of the day
Can’t take it with you, Can’t take it with you, Can’t take it with you,
Can’t take it with you, Oh no you can’t take it with you, Can’t take it With you, Can’t take it with you, Can’t take it with you when you go As sure as life, and the light of day
I’ll tell you something, I’ve heard them they say
It don’t matter, baby what your worth,
Since we all, we all go back to mother earth
Can’t take it with you, Can’t take it with you, Can’t take it with you,
Can’t take it with you, Oh no you can’t take it with you, Can’t take it With you, Can’t take it with you, Can’t take it with you when you go Whoo ooo, Whoo ooo, Whoo, ooo, Whoo ooo, Whoo ooo, Whoo ooo, Whoo
Ooo, Whoo ooo, Whoo ooo, Whoo ooo, Whoo ooo, Whoo ooo, Whoo ooo,
Whoo ooo, Whoo ooo, Oohhhyeaaa
With all your life, you become a slave
There ain’t no spending when you’re in the grave
Even if it’s raining, thousand dollar bills
Think of me baby, in your mansion on the hill
Can’t take it with you, Can’t take it with you (oh yeah), Can’t take it With you, Can’t take it with you, Oh no you can’t take it with you, Can’t
Take it with you, Can’t take it with you, Can’t take it with you when you
Go Can’t take it with you, Can’t take it with you, Can’t take it with you,
Can’t take it with you, Can’t take it with you, Can’t take it with you,
Can’t take it with you, Can’t take it with you, Can’t take it with you,
Can’t take it with you, Can’t take it with you, Can’t take it with you,
Can’t take it with you, Can’t take it with you, Can’t take it with you,
Can’t take it with you, Can’t take it with you, Can’t take it with you,
Can’t take it with you, Can’t take it with you, Can’t take it with you,
Can’t take it with you, Can’t take it with you (fades out)
Перевод песни
Я скажу тебе кое-что, детка, это факт
Никогда не смотрите катафалк с багажной полкой
Все ваши деньги, ваша тяжелая заработная плата
Это не значит дерьмо, детка в конце дня
Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой,
Не могу взять его с собой, О, нет, ты не можешь взять его с собой, Не можешь взять его С тобой, Не можешь взять его с собой, Не можешь взять его с собой, когда идешь. И свет дня
Я скажу вам кое-что, я слышал, как они говорят
Это неважно, детка, какая твоя ценность,
Поскольку мы все, все мы возвращаемся к материнской земле
Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой,
Не могу взять это с тобой, О, нет, ты не можешь взять его с собой, Не можешь взять его С тобой, Не можешь взять его с собой, Не можешь взять его с собой, когда идешь, Уооо, , Whoo, ooo, Whoo ooo, Whoo ooo, Whoo ooo, Whoo
Ooo, Whoo ooo, Whoo ooo, Whoo ooo, Whoo ooo, Whoo ooo, Whoo ooo,
Whoo ooo, Whoo ooo, Oohhhyeaaa
Со всей своей жизнью вы становитесь рабом
Нет расходов, когда вы находитесь в могиле
Даже если идет дождь, долларовые банкноты
Подумайте, детка, в вашем особняке на холме
Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой (о, да), Не могу взять его С тобой, Не могу взять его с собой, О нет, ты не можешь взять его с собой, Не могу
Возьми его с собой, Не можешь взять его с собой, Не можешь взять его с собой, когда ты
Go Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой,
Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой,
Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой,
Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой,
Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой,
Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой,
Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой,
Не могу взять его с собой, Не могу взять его с собой (исчезает)