Social Code - 10 Seconds To Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «10 Seconds To Go» из альбома «Social Code» группы Social Code.
Текст песни
I watched you dance from across the room
You got my motor running driving me though the roof
Oh the time is right I’m telling you
Take my hand
What have you got to lose?
10 seconds to go
No time to take it slow
Come on, come on, come on now baby lets roll
Come on get up
It’s what you wanna do
Come on baby I really wanna dance with you
Don’t make me beg I wanna see you move
I pull you close I play it cool
I hold you tight cause tonight we’re b-b-breaking the rules
Oh the time is right I’m telling you
Take my hand
What have you got to lose?
10 seconds to go
No time to take it slow
Come on, come on, come on now baby lets roll
Come on get up
It’s what you wanna do
Come on baby I really wanna dance with you
Don’t make me beg I wanna see you move
When I look into your eyes I wonder if you’ll come with me tonight
Or was this your one night, one chance, one time romance dance
I have a place where we can go and be alone
Give me the green light honey; we’ll hit the road
10 seconds to go
No time to take it slow
Come on, come on, come on now baby lets roll
Come on get up
It’s what you wanna do
Come on baby I really wanna dance with you
Don’t make me beg I wanna see you move
I really wanna dance with you
Come on get up
It’s what you wanna do
Come on baby I really wanna dance with you
Don’t make me beg I wanna see you move
Перевод песни
Я видел, как ты танцевала через всю комнату,
Мой мотор бежал, ведя меня по крыше.
О, время пришло, я говорю тебе,
Возьми меня за руку.
Что ты можешь потерять?
10 секунд до конца.
Нет времени торопиться.
Давай, давай, давай, давай, детка, давай кататься!
Давай, вставай,
Это то, что ты хочешь,
Давай, детка, я действительно хочу танцевать с тобой.
Не заставляй меня умолять, я хочу видеть, как ты двигаешься.
Я притягиваю тебя к себе, я играю круто,
Я крепко обнимаю тебя, потому что сегодня ночью мы нарушаем правила,
О, время пришло, я говорю тебе,
Возьми меня за руку.
Что ты можешь потерять?
10 секунд до конца.
Нет времени торопиться.
Давай, давай, давай, давай, детка, давай кататься!
Давай, вставай,
Это то, что ты хочешь,
Давай, детка, я действительно хочу танцевать с тобой.
Не заставляй меня умолять, я хочу видеть, как ты двигаешься,
Когда я смотрю в твои глаза, мне интересно, пойдешь ли ты со мной этой ночью
Или это была твоя единственная ночь, один шанс, один раз романтический танец?
У меня есть место, куда мы можем пойти и побыть одни.
Дай мне зеленый свет, милый; мы отправимся в путь
через 10 секунд.
Нет времени торопиться.
Давай, давай, давай, давай, детка, давай кататься!
Давай, вставай,
Это то, что ты хочешь,
Давай, детка, я действительно хочу танцевать с тобой.
Не заставляй меня умолять, я хочу видеть, как ты двигаешься,
Я правда хочу танцевать с тобой.
Давай, вставай,
Это то, что ты хочешь,
Давай, детка, я действительно хочу танцевать с тобой.
Не заставляй меня умолять, я хочу видеть, как ты двигаешься.