Sober - No poder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No poder» из альбома «Sôber Stoned» группы Sober.
Текст песни
Cuando era un chico más, perdí mi voluntad, no supe de favores, perdí
mi honestidad crecí entre algodones, caras
limpias sin lavar ni un solo esfuerzo,
ni un perro al que gritar más tarde
me negué a luchar por el luchar
no supe de honores, gané mi dignidad
Perdí todo temor a aquello que se mandaba
no pude contener mis ganas de gritar.
Uno más al que mentir, el no poder
seguir así es lo que echo de menos
propias penas que escupir es mi pesar
y duro es de seguir.
No supe trabajar, ni un solo clavo que clavar
nadie me hacía caso, ni un mísero quizás
tan solo pude echar
un reto a mi propia moral
tras un mal rato, no supe ni ganar
Uno más al que mentir, el no poder
seguir así es lo que echo de menos
propias penas que escupir es mi pesar
y duro es de seguir.
Перевод песни
Когда я был ребенком, я потерял свою волю, я не знал о милостях, я потерял
Моя честность выросла между хлопками, лицами
чистить без единого усилия,
ни собака, чтобы кричать позже
Я отказался бороться за бой
Я не знала отличий, я заслужил свое достоинство
Я потерял всякий страх перед тем, что было приказано
Я не мог сдержать своего желания кричать.
Еще одна ложь, чтобы не умереть
Продолжать то, что я скучаю
Собственные боли, чтобы плевать, мое сожаление
И трудно следовать.
Я не знал, как работать, ни одного гвоздя для ногтей
Никто не обращал на меня никакого внимания, даже ничтожно
Я мог только бросить
Вызов моей морали
После плохого времени я не знал и не выигрывал
Еще одна ложь, чтобы не умереть
Продолжать то, что я скучаю
Собственные боли, чтобы плевать, мое сожаление
И трудно следовать.