Soan - Inchalleluia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Inchalleluia» из альбома «Sous les yeux de Sophie» группы Soan.
Текст песни
En attendant rien,
Seul sur le pont,
J’regarde passer
Les poissons à la con
Et l’on est parisien,
Des brèves de comptoir
En bouteille à la mer,
Je suis tombé par dessus terre
Et je me sens pas bien
Aux heures de bleu,
Brûlez cheveux d’ange
J’irai nager de toutes mes enclumes,
Manger là ta plume,
Pour ce qu’on y change
Toutes les histoires.
C’est une histoire
Elle finit mal
Et je me sens pas mieux.
Inch' Hallelujah,
Ayé sous les ongles
Et si tu veux de moi,
Touche-moi, qu’on se confonde!
Hello m’alikoum Aye, petite sœur!
Je te pleus par cœur!
Tant que je te tiens
Danser tout en rond
Quand c’est qu’on va dire
A la balle au bond
C’est con les magiciens,
Ca vous donne l’espoir
Et nous laisse l’amer
Je suis tombé par dessus terre
Et je me sens pas bien
Inch' Hallelujah,
ayé sous les ongles
Et si tu veux de moi
Touche-moi, qu’on se confonde!
Hello m’alikoum Aye, petite sœur!
Je te pleus par cœur!
Dans une heure de trop,
Redis-moi ce poème,
Et le même, sans mot
Le plus joli «je t’aime «Redis-moi que c’est beau
Où tu t’emmènes
Et jure-moi que c’est même
Encore plus haut
Inch' Hallelujah,
Ayé sous les ongles
Et si tu veux de moi,
Touche-moi, qu’on se confonde
Hello m’alikoum Aye, petite sœur!
Je te pleus par cœur!
Par cœur!
(Merci à Roxanne pour cettes paroles)
Перевод песни
Тем временем,
Один на мосту,
Я с нетерпением жду
Рыба на коне
И один - парижский,
Сводные данные
В бутылке у моря,
Я упал на землю
И я чувствую себя плохо
В часы синего,
Обжечься
Я буду плавать со всех моих наковальней,
Ешьте там свое перо,
За то, что вы меняете
Все истории.
Это история
Это плохо кончается
И я не чувствую себя лучше.
Inch 'Аллилуйя,
Айе под ногтями
И если вы хотите меня,
Прикоснись ко мне, давай смутимся!
Привет, м'аликум, маленькая сестра!
Я кричу вам наизусть!
Пока я держу тебя
Танцы со всех сторон
Когда мы собираемся сказать
Мяч в прыжке
Это колдуны,
Это дает вам надежду
И оставляет нас горькими
Я упал на землю
И я не чувствую себя хорошо
Inch 'Аллилуйя,
айе под ногтями
И если ты хочешь меня
Прикоснись ко мне, давай смутимся!
Привет, м'аликум, маленькая сестра!
Я кричу тебе наизусть!
Через час,
Погасите это стихотворение,
И то же самое, без слов
Самый красивый «Я тебя люблю» Помни меня, это красиво
Где вы принимаете
И поклянись мне, что это
Еще выше
Inch 'Аллилуйя,
Айе под ногтями
И если вы хотите меня,
Прикоснись ко мне, давай запутаться
Привет, м'аликум, маленькая сестра!
Я кричу тебе наизусть!
Сердце!
(Спасибо Roxanne за эту лирику)