So Many Dynamos - These Things Happen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «These Things Happen» из альбома «When I Explode» группы So Many Dynamos.
Текст песни
Your hands were cold and your eyes were wide
As you laid there helpless on your side
I don’t think I could ever feel alright again
In this hotel bathroom
Your dress was torn and your fingers froze
On a filthy floor in your fancy clothes
I can hear the sirens getting closer now
In this hotel bathroom
Now as I’m flying in circles above your pretty little head
In heat my mouth starts to water
Your pace slows as the wind blows
Your hands were cold and my motives vain
As a rusted spike stood still in your veins
It would take forever to explain the stains
On this plain white t-shirt
I never hoped that this would come true
You said you’d die for me, I said I’d die for you
So what the hell do you think that you are trying to prove
In this hotel bathroom
Now as I’m swimming in circles below your pretty dangling feet
Drawn to the red in the water
Your pace slows as the blood flows
Перевод песни
Ваши руки были холодными, а глаза были широкими
Когда вы положили туда беспомощные на вашей стороне
Я не думаю, что смогу снова почувствовать себя хорошо
В ванной комнате отеля
Ваше платье было разорвано, а ваши пальцы застыли
На грязном полу в твоей причудливой одежде
Я слышу, как сирены становятся ближе
В ванной комнате отеля
Теперь, когда я лечу в кругах над твоей красивой маленькой головой
В тепле мой рот начинает поливать
Ваш темп замедляется, когда ветер дует
Твои руки были холодными, а мои мотивы тщетны
Когда ржавый пик застыл в ваших венах
Навсегда потребовалось бы объяснить пятна
На этой простой белой футболке
Я никогда не надеялся, что это сбудется
Ты сказал, что умрешь за меня, я сказал, что умру за тебя
Так что, черт возьми, вы думаете, что пытаетесь доказать
В ванной комнате отеля
Теперь, когда я купаюсь в кругах под твоими довольно оборванными ногами
Нарисовано красным в воде
Ваш темп замедляется по мере того, как течет кровь