So Many Dynamos - Saturday Night, Sunday Morning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saturday Night, Sunday Morning» из альбома «Flashlights» группы So Many Dynamos.
Текст песни
Do you believe in retribution,
Eye for guilty eye?
Hope that we will die before our due
I can’t believe in karma
'Cause I always get away
I know someday we’ll pay for what we’ve done
We’ll go out Saturday and then
Sunday morning we’ll get saved all over again
And pray that every single metal beam on every bed of every truck is tied down
securely enough
To not become projectiles, freeway missiles, breaking windshields
We will get what we deserve
We will get what we deserve
We will get what we deserve
Перевод песни
Вы верите в возмездие,
Глаз для виноватого глаза?
Надеюсь, что мы умрем до нашей
Я не могу поверить в карму
Потому что я всегда ухожу
Я знаю, что когда-нибудь мы заплатим за то, что мы сделали
Мы выйдем в субботу, а затем
В воскресенье утром мы снова будем спасены
И молитесь, чтобы каждый металлический луч на каждой кровати каждого грузовика был привязан
Достаточно надежно
Чтобы не стать снарядами, автострадами, ломающимися ветровыми стеклами
Мы получим то, что заслуживаем
Мы получим то, что заслуживаем
Мы получим то, что заслуживаем