So Many Dynamos - Let's Move Mountains текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let's Move Mountains» из альбома «Flashlights» группы So Many Dynamos.

Текст песни

Mountains will move,
Just say the words
And believe it’s true.
It’s how they do.
When I close my eyes,
Colliding planes
Are all I can see.
It’s poetry.
Heavens no, hell no,
There’s nowhere,
We’re going nowhere.
Beautiful crash,
The moon has fallen into the sea.
It’s gravity.
Limp on its side,
It’s smaller
Than I thought it would be.
It’s dead to me.
Heavens no, hell no,
There’s nowhere,
We’re going nowhere.
Mountains don’t move,
Just lying there like rocks often do.
I’m not amused.
Heaven and hell
Were all the same
If you couldn’t tell.
I’m underwhelmed.
Heavens no, hell no,
There’s nowhere,
We’re going nowhere.

Перевод песни

Горы будут двигаться,
Просто скажите слова
И верьте, что это правда.
Так они и делают.
Когда я закрываю глаза,
Столкновение самолетов
Я все вижу.
Это поэзия.
Небеса нет, черт возьми,
Там нигде,
Мы идем в никуда.
Красивый краш,
Луна упала в море.
Это гравитация.
Лимп на боку,
Он меньше
Чем я думал, это будет так.
Это мертво для меня.
Небеса нет, черт возьми,
Там нигде,
Мы идем в никуда.
Горы не двигаются,
Просто лежать там, как скалы часто.
Я не удивлен.
Рай и ад
Все равно
Если бы вы не могли сказать.
Я недоволен.
Небеса нет, черт возьми,
Там нигде,
Мы идем в никуда.