So Many Dynamos - Inventing Gears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Inventing Gears» из альбома «Flashlights» группы So Many Dynamos.
Текст песни
it’s not going down like this
losing, faking interest
i can’t be your sympathist for long
and we burst into the songs we didn’t wanna hear
and we drove so fast we invented gears
and it only made sense you’d try to pin this down on me please, please
don’t pin this down on me please, please
don’t pin this down on me the hands are clapping on 1 and 3
and the bands keep falling, the bands keep falling
and the hands are clapping on 1 and 3
and the bands keep falling, the bands keep falling
have another drink for me in the home where living rooms should be where’s your sense of decency my dear?
we tried to act happy and we tried to sing
but every song that came out was like broken strings
and i can’t be surprised that it’s happening
that you’d try to pin this down on me please, please
don’t pin this down on me please, please
don’t pin this down on me the hands are clapping on 1 and 3
and the bands keep falling, the bands keep falling
and the hands are clapping on 1 and 3
and the bands keep falling, the bands keep falling
Перевод песни
это не так.
проигрыш, подделка интереса
я не могу долго быть твоим сочувствием
И мы врывались в песни, которые мы не хотели слышать
И мы ехали так быстро, мы изобрели шестерни
И это имело смысл только в том, что вы попытаетесь прикрепить это ко мне, пожалуйста, пожалуйста
не пишите это мне, пожалуйста, пожалуйста
Не прикасайтесь ко мне, руки хлопают по 1 и 3
И полосы продолжают падать, полосы продолжают падать
и руки хлопают по 1 и 3
и полосы продолжают падать, полосы продолжают падать
есть еще один напиток для меня в доме, где жилые комнаты должны быть где-то в вашем чувстве приличия, мой дорогой?
Мы старались действовать счастливо, и мы пытались петь
но каждая песня, которая вышла, была как сломанные струны
И я не удивлюсь, что это происходит
Что вы попытаетесь прикрепить это ко мне, пожалуйста, пожалуйста
не пишите это мне, пожалуйста, пожалуйста
не прикасайтесь ко мне, руки хлопают по 1 и 3
и полосы продолжают падать, полосы продолжают падать
и руки хлопают по 1 и 3
и полосы продолжают падать, полосы продолжают падать