Snowden - Black Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Eyes» из альбома «Anti-Anti» группы Snowden.
Текст песни
walking by the concourse
lit by the glow of a streetlight
held up by hallowed ground
and cigarettes flicking all around
in your black eyes
I hoped that I would find
that you were hiding
you were hiding something
walked into the concourse
at the end of the tunnel were my dim lit saviors
all raucous and full of glam
but not the kind that I left uptown
and you looked dark and pensive
as your heels hit the floor to the blaring Division
but you didn’t have much to say
but you were beautiful anyway
in your black eyes
I hoped that I would find
that you were hiding
hiding something
but in your black eyes
lit by the glow of a streetlight
you were hiding
you were hiding something
deep inside the concourse
I learned of the fuel of the celebration
seemed the saviors were down with it even you had your nose in it deep inside the concourse
I longed for a difference in the conversation
but underneath the swinging model hair
were the words I hear everywhere
in your black eyes
I hoped you were hiding
in your black eyes you were hiding
you were hiding nothing at all
don’t want to sing it now
don’t want to shake, shake, shake
Перевод песни
Ходьба по залу
освещенный светом уличного фонаря
задерживается святой землей
и сигареты щелкают вокруг
в твоих черных глазах
Я надеялся, что найду
что вы прятались
ты что-то скрывал
Вошел в зал
В конце туннеля были мои тусклые освещенные спасители
все хриплое и полное глэм
но не тот вид, который я покинул в центре города
и ты выглядел темным и задумчивым
Так как ваши пятки попали на пол в ревущую дивизию
но вам нечего было сказать
но вы все равно были красивы
в твоих черных глазах
Я надеялся, что найду
Что вы прятались
Скрывать что-то
Но в ваших черных глазах
освещенный светом уличного фонаря
ты прятался
Ты что-то скрывал
Глубоко внутри зала
Я узнал о топливе празднования
казалось, спасители были с ним, даже если у вас был нос в глубине внутри зала
Я жаждал разницы в разговоре
но под качающимися волосами модели
были слова, которые я слышу повсюду
в твоих черных глазах
Я надеялся, что ты скрываешься
в твоих черных глазах ты прятался
Вы ничего не скрывали
Не хочу петь это сейчас
Не хочу дрожать, дрожать, встряхивать