SNFU - Lovely Little Frankenstein текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovely Little Frankenstein» из альбома «The One Voted Most Likely To Succeed» группы SNFU.
Текст песни
I wonder what Mon and Dad would say
I wouldn’t want to bring them shame
I know one day I’ll have to tell them
Oh yes I’ll tell them about 'it'
My lovely little Frankenstein
A love like ours is hard to find
My lovely little Frankenstein
A love like ours is blind
It lives up on the darkened hill
Big city life would bring it death
A close personal friend of mine
My lovely little Frankenstein
It listens as I quietly talk
While hand in hand on our nightly walk
I get lost in it’s eyes as it stares into mine
My lovely little Frankenstein
Перевод песни
Интересно, что сказал бы Пн и Папа
Я бы не хотел приносить им стыд
Я знаю, что однажды мне придется сказать им
О да, я расскажу им об этом,
Мой милый маленький Франкенштейн
Любовь, подобную нашей, трудно найти
Мой милый маленький Франкенштейн
Любовь, подобная нашей, слепа
Он живет на темном холме
Большая жизнь города привела бы к смерти
Мой близкий друг
Мой милый маленький Франкенштейн
Он слушает, когда я спокойно разговариваю
Хотя рука об руку с нашей ночной прогулкой
Я заблудился в его глазах, когда он смотрит на меня
Мой милый маленький Франкенштейн