Snatam Kaur - Servant of Peace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Servant of Peace» из альбома «Liberation's Door» группы Snatam Kaur.
Текст песни
Aad Sach, Jugaad Sach
True in the beginning, True thoughout the ages
Haibhay Sach, Nanak Hosee Bhay Sach
True here and now, O Nanak, God shall forever be True
Prayer of St Francis of Assisi:
Lord, make me an instrument of Thy Peace;
Where there is hatred, let me sow love;
Where there is injury, pardon;
Where there is doubt, faith;
Where there is despair, hope;
Where there is darkness, light;
Where there is sadness, joy.
Перевод песни
Аад Сах, Джугаад Сах
Правда в начале, правда, хотя и веками
Хайбхай Сах, Нанак Хосей Бхай Сах
Истинно здесь и сейчас, О Нанак, Бог навсегда будет правдой
Молитва святого Франциска Ассизского:
Господи, сделай меня инструментом Твоего мира;
Где есть ненависть, позвольте мне сеять любовь;
Там, где есть ранение, помилование;
Там, где есть сомнения, вера;
Там, где есть отчаяние, надежда;
Где тьма, свет;
Где есть печаль, радость.