Smouldering in Forgotten - Ash and Tallow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ash and Tallow» из альбома «I, Devourer» группы Smouldering in Forgotten.
Текст песни
Alive, I have wakened… all those years spent wilting to nothing…
and now, my crowning moment
Enactment of the ritual…
The blackest rite to fulfill the darkest pledge
Let the flames consume the mage of earthly flesh and bone
Let his ash, in candle light, by the winds be claimed and strewn
Let these words of power unlock the gate to Netherworld
«Vash Na’Rekht Nar’Gath
Vash Na’Rath Kah Lhey Mas»
In the twilight hour let the prophecy unfold
«Vash Na’Rath Kah Lhey Mas
Vash Na’Rul Ar’Ghaal»
Reveling in my blood lust for the coming end to all things
Mankind will learn to
Woe the light
A glorious night
Woe the light
The end is nigh
Reveling in my blood lust for the coming end to all things
Behold the Gate slide open!
The winds claim the ash…
Smouldering, forgotten…
Smoke from the wick of a blackened tallow stump
Woe the light
A glorious night
Woe the light
The end is nigh
The end has arrived
Time stands still before the storm
The cycle ends now
I am prepared… ready for the astral journey into the gate to the world
beneath where no corporal form may enter unscathed
I am prepared… and destiny awaits with open arms
Time stands still before the storm
Перевод песни
Живой, я проснулся... все те годы, что провел, ничего не желая... и теперь, мой коронный момент, вступление в ритуал... самый черный обряд, чтобы исполнить самое темное обещание, пусть пламя поглотит мага земной плоти и кости, пусть его пепел, в свете свечи, ветрами будет востребован и усыпан, пусть эти слова силы откроют врата в преисподнюю.
"Ваш-на-
Рехт-на-Рахт, ваш-на-Рат, Ка-Ла-Ла-Мас «
В час сумерек пусть пророчество развернется:
»ваш-на-Рат, Ка-Ла-Ла-Мас,
Ваш-на-Раш-на-Рал-Ар-Гаал".
Упиваясь в моей крови жаждой грядущего конца всему,
Человечество научится
Горевать светом,
Славной ночью.
Горе свету,
Конец близок.
Упиваюсь жаждой моей крови, чтобы все закончилось.
Смотри, ворота распахнуты!
Ветры утверждают, что пепел ...
Тлеет, забыт ...
Дым от фитиля почерневшего пня,
Горе свету,
Славной ночи.
Горе свету,
Конец близок.
Конец наступил.
Время остановилось перед бурей.
Цикл заканчивается.
Я готов ... готов к астральному путешествию в врата в мир,
где ни одна телесная форма не может войти невредимой.
Я готов ... и судьба ждет меня с распростертыми объятиями.
Время остановилось перед бурей.