Smokie - You'll Be Lonely Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You'll Be Lonely Tonight» из альбома «Strangers in Paradise» группы Smokie.
Текст песни
You never seem to notice me You never seem to like the things I do So why don’t you just let it be
I just cant take the sympathy from you
You always keep me hanging on You put me down
You always say you don’t want me hanging round you
Cant you see that I don’t know just what it is that I’m supposed to do The way you always laugh at me You know you never really seem to care
You always seem to disagree
You never seem to notice that I’m there
You lead me on and lead me on and push me back
You know no matter what you do I’ll still come back to you
Cant you see that I don’t know just what it is that I’m supposed to do You’ll be lonely tonight
And then maybe you’ll see
When you turn out the light
Could it be that you might just be thinking of me You’ll be needing me then
Want me back again
You’ll be lonely tonight
You’ll be lonely tonight
I stood around between the lines of happy times I thought of me and you
Cause in your eyes you criticise you hide behind a thin disguise
Put up with so many lies, sympathy and analyse
You never seem to notice me you never seem to like the things I do So why don’t you just let it be
I just cant take the sympathy from you
You always keep me hanging on You put me down
You always say you don’t want me hanging round you
Cant you see that I don’t know just what it is that I’m supposed to do You’ll be lonely tonight…
You’ll be lonely tonight
You’ll be lonely tonight
Перевод песни
Вы никогда не замечаете меня. Мне никогда не нравятся то, что я делаю. Почему бы вам просто не позволить
Я просто не могу сочувствовать вам
Ты всегда держи меня за то, что ты меня опускаешь
Вы всегда говорите, что не хотите, чтобы я висел вокруг вас
Не могу понять, что я не знаю, что это такое, что я должен делать. Как ты всегда смеешься надо мной. Ты знаешь, что тебе действительно не кажется
Вы всегда, похоже, не согласны
Вы никогда не замечаете, что я там
Ты ведешь меня и ведешь меня и толкаешь меня назад
Вы знаете, что бы вы ни делали, я все равно вернусь к вам
Не могу понять, что я не знаю, что это такое, что я должен делать. Тебе будет одиноко сегодня
И тогда, может быть, вы увидите
Когда вы погашаете свет
Может быть, ты просто подумал обо мне. Тебе понадобится
Хочу снова вернуться
Сегодня тебе будет одиноко
Сегодня тебе будет одиноко
Я стоял между линиями счастливых времен, когда думал обо мне и тебе
Потому что в ваших глазах вы критикуете, что скрываетесь за тонкой маскировкой
Положите так много лжи, сочувствия и анализа
Вы, кажется, никогда не замечаете меня, что вам, похоже, не нравится то, что я делаю. Почему бы вам просто не позволить
Я просто не могу сочувствовать вам
Ты всегда держи меня за то, что ты меня опускаешь
Вы всегда говорите, что не хотите, чтобы я висел вокруг вас
Не могу понять, что я не знаю, что это такое, что я должен делать. Тебе будет одиноко сегодня вечером ...
Сегодня тебе будет одиноко
Сегодня тебе будет одиноко