Smokie - When My Back Was Against the Wall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When My Back Was Against the Wall» из альбомов «Midnight Café», «If You Think You Know How To Love Me», «Needles & Pin: The Best Of Smokie», «Midnight Cafe», «Legends», «Love Songs», «Best Of The Rock Songs And Ballads» и «Smokie Forever» группы Smokie.
Текст песни
When my back was against the wall, she called me names
When I was feeling small, she called me names
Molly said she had to go, it don’t seem right
Just when I was feeling low, we had to fight
Don’t you know, don’t you know
Don’t you know, don’t you now
Gladly I would give a piece of mind to live without her
Gladly I would give a piece of mind to live without her
when my sky was turning grey, she’d bring me down
Couldn’t face another day, she’d bring me down
Well many times she said she’d go, but she would stay
I didn’t really think that she would go away
Don’t you know, don’t you know…
When my confidence was low, she’d turn away
Didn’t know which way to go, she’d turn away
Перевод песни
Когда моя спина была у стены, она назвала меня именами
Когда я чувствовал себя маленьким, она назвала меня именами
Молли сказала, что ей нужно идти, это не кажется правильным
Когда я чувствовал себя низко, нам пришлось бороться
Разве ты не знаешь, ты не знаешь
Разве ты не знаешь, не так ли?
Я с радостью дам кусочек ума жить без нее
Я с радостью дам кусочек ума жить без нее
Когда мое небо потемнело, она меня подвела
Не мог встретиться с другим днем, она бы меня сбила
Ну много раз она сказала, что поедет, но она осталась
Я действительно не думал, что она уйдет
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь ...
Когда моя уверенность была низкой, она отвернулась
Не знал, куда идти, она отвернулась