Smokie - Love Like a Rocket текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Like a Rocket» из альбомов «Wrong Side of the Tracks» и «The World and Elsewhere» группы Smokie.
Текст песни
I know that my love
Don’t come with a lot
And after my name
I got no letters to say
Oh how hard I’ve tried to make it for you girl
Just to see you, see you walk away
But if it’s love you want
then it’s love you got
Love like a rocket
Like a rocket to your heart
Into the sun
and a milion stars
Love like a rocket
No other man on earth can go this far
Like a rocket to your heart
all the times I tried
all the words I couldn’t find
whenever I’m this close to you
Feels like there’s so much to lose
I know you see a harde road in me But if you look deeper so much deeper babe
You’ll find somethin’that you nee
'cos if it’s love you want
Then it’s love you got
Love like a rocket
Like a rocket to your heart
Into the sun
and a milion stars
Love like a rocket
Like the one you always dream of Everytime you close your eyes
Like a love that’s gonna last you for all time
Oh how hard I’ve tried to make it for you girl
just to see you, see you walk away
so if it’s love you want
then it’s love you got
Love like a rocket…
Love like a rocket…
Перевод песни
Я знаю, что моя любовь
Не приходите с большим количеством
И после моего имени
У меня нет писем, чтобы сказать
О, как я старался сделать это для тебя, девочка
Просто чтобы увидеть вас, увидеть, как вы уходите
Но если это любовь, которую ты хочешь
То это любовь, которую ты получил
Любовь как ракета
Как ракета для вашего сердца
В солнце
И миланские звезды
Любовь как ракета
Ни один другой человек на земле не может зайти так далеко
Как ракета для вашего сердца
Все время я пытался
Все слова, которые я не мог найти
Когда я рядом с тобой
Чувствует, что есть так много, чтобы проиграть
Я знаю, что ты видишь твердую дорогу во мне, Но если ты выглядишь глубже,
Вы найдете что-то такое, что вы
'Cos, если это любовь, которую вы хотите
Тогда это любовь, которую ты получил
Любовь как ракета
Как ракета для вашего сердца
В солнце
И миланские звезды
Любовь как ракета
Как тот, о котором вы всегда мечтаете Каждый раз, когда вы закрываете глаза
Как любовь, которая продлится до тебя навсегда
О, как я старался сделать это для тебя, девочка
Просто увидеть тебя, увидеть, как ты уходишь
Так что если это любовь, которую ты хочешь
То это любовь, которую ты получил
Любовь как ракета ...
Любовь как ракета ...