Smokie - Look What You're Doin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Look What You're Doin'» из альбомов «Solid Ground» и «The 25th Anniversary Album» группы Smokie.
Текст песни
You say you don’t like all the party’s
Or sittin' around with all your kind
You’re just another lonely woman
But look what you’re doin' to my mind
A money tree is what you ask for
But you can’t take what you don’t find
I’m just another lonely fellow
But look what you’re doin' to my mind
I think I must be going crazy
‘Cause it don’t work that way at all
And money doesn’t buy you happiness
Looks like it’s time to take my fall
So now it looks this all is ending
Shallow dreams have flown away
It was a love we both pretended
Now look what you’re doin'
I said look what you’re doin'
Oh, look what you’re doin' to my mind
Перевод песни
Ты говоришь, что тебе не нравится вся вечеринка,
Или ты сидишь рядом со всеми своими.
Ты просто еще одна одинокая женщина, но посмотри, что ты делаешь, на мой взгляд, денежное дерево-это то, что ты просишь, но ты не можешь взять то, чего не находишь, я просто еще один одинокий парень, но посмотри, что ты делаешь, на мой взгляд, я думаю, что, должно быть, схожу с ума, потому что это совсем не работает, и деньги не покупают тебе счастье.
Похоже, пришло время взять мою вину на себя.
Так что теперь, похоже, все это заканчивается,
Пустые мечты улетели.
Это была любовь, которую мы оба притворялись.
Посмотри, что ты делаешь.
Я сказал: "Посмотри, что ты делаешь!"
О, посмотри, что ты делаешь с моим разумом.