Smokie - Can You Feel My Heartbeat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can You Feel My Heartbeat» из альбома «Strangers in Paradise» группы Smokie.
Текст песни
In the barroom on the corner
The first I saw my true love
A smile so warm and gentle
And she slowly passed me by From the shadow of the doorway
I heard her softly whisper
As I turned and looked towards her
Saw the sparkle in her eye
She said oh you are a dreamer
And your heart is all you offer
And I may be in danger
Of becoming a dreamer too
I always will remember
In that dark and dusty corner
How we spent that time together
How awful if we’d been seen
The first time that ever I saw your face
I got so excited
I swore that I never would leave this place
Took so long to find it Can you feel my heartbeat
Can you feel it calling you
The first time that ever I saw your face
I got so excited
I swore that I never would leave this place
Took so long to find it Can you feel my heartbeat…
Перевод песни
В баре на углу
Впервые я увидел свою настоящую любовь
Улыбка такая теплая и нежная
И она медленно прошла мимо меня. Из тени дверного проема
Я слышал, как она тихо шептала
Когда я повернулся и посмотрел на нее
Видел сверчок в ее глазах
Она сказала, что ты мечтатель
И ваше сердце - это все, что вы предлагаете
И я могу быть в опасности
Быть мечтателем тоже
Я всегда буду помнить
В этом темном и пыльном углу
Как мы провели это время вместе
Как ужасно, если бы нас видели
В первый раз, когда я увидел твое лицо
Я так возбужден
Я поклялся, что никогда не покину это место
Занимался так долго, чтобы его найти. Можете ли вы почувствовать мое сердцебиение
Вы чувствуете, что это называет вас
В первый раз, когда я увидел твое лицо
Я так возбужден
Я поклялся, что никогда не покину это место
Взял так долго, чтобы найти его. Можете ли вы почувствовать мое сердцебиение ...