Smokie - All She Ever Really Wanted текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All She Ever Really Wanted» из альбома «It's Country Time» группы Smokie.
Текст песни
I’d given her the mountains
Every star up in the sky
Any little thing she wanted I would do
But the sad and lonely truth is
That I never stood a chance
‘Cause all she ever wanted was you
You don’t listen to her problems
You just think about yourself
Heaven knows you’ve made her cry a time or two
I would gladly dry those teardrops
Make her smile forever more
But all she ever wanted was you
Ain’t love a funny thing
Never know what’ll make a heart sing
Nothin' I could say
Nothin' I could do
All she ever really wanted was you
All she ever really wanted was you
Well I know I ought to give up
Fall in love with someone else
‘Stead I hold on to this dream that won’t come true
And I’m always gonna wonder
Till the very day I die
Why all she ever wanted was you
Ain’t love a funny thing
Never know what’ll make a heart sing
Nothin' I could say
Nothin' I could do
All she ever really wanted was you
All she ever really wanted was you
Перевод песни
Я дал ей горы,
Каждую звезду в небе,
Любую мелочь, которую она хотела, я бы сделал,
Но печальная и одинокая правда
В том, что у меня никогда не было шанса,
потому что все, чего она когда-либо хотела, - это ты,
Ты не слушаешь ее проблем.
Ты просто думаешь о себе.
Небеса знают, что ты заставил ее плакать раз или два.
Я бы с радостью вытерла эти слезы,
Чтобы она улыбнулась еще больше,
Но все, чего она хотела, - это чтобы ты
Не любил забавную вещь,
Никогда не знаешь, что заставит сердце петь,
Ничего не могу сказать,
Ничего не могу сделать.
Все, чего она хотела-это ты.
Все, чего она хотела-это ты.
Что ж, я знаю, что должен сдаться,
Влюбиться в кого-то другого.
Вместо этого я держусь за мечту, которая не сбудется.
И я всегда буду удивляться
До самой смерти.
Почему все, чего она когда-либо хотела, это чтобы ты
Не любил забавную вещь,
Никогда не знаешь, что заставит сердце петь,
Ничего не могу сказать,
Ничего не могу сделать.
Все, чего она хотела-это ты.
Все, чего она хотела-это ты.