Smile Empty Soul - Nowhere Kids текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nowhere Kids» из альбома «Shapeshifter» группы Smile Empty Soul.
Текст песни
in the land of dirt and plaster
lies an army of a thousand nowhere kids
losing ground and falling faster
into a life that no one should have to live
we are the people that you hate
we are the bastards that you created (the fucking bastards that you created)
a generation with no place
a generation of all your sons and daughters
behind the fake family image
behind the smile of a thousand moms and dads
inside the cage that we’ve been given
i see an image of the future that we don’t have
and what did you expect … a perfect child
raised by tv sets … abandoned every mile
we never get respect … never a fair trial
no one gives a shit … as long as we smile
Перевод песни
В земле грязи и штукатурки
Лежит армия тысячи нигде детей
Потерять землю и быстрее падать
В жизнь, которой никто не должен жить
Мы - люди, которых ты ненавидишь
Мы - ублюдки, которые вы создали (чертовых ублюдков, которые вы создали)
Поколение без места
Поколение всех ваших сыновей и дочерей
За поддельным семейным изображением
За улыбкой тысячи мам и пап
Внутри клетки, которую нам дали
Я вижу образ будущего, которого у нас нет
И что вы ожидали ... идеальный ребенок
Поднятые телевизорами ... заброшенные каждую милю
Мы никогда не получаем уважения ... никогда справедливое судебное разбирательство
Никто не дает дерьмо ... пока мы улыбаемся