Smash Mouth - Come On Christmas, Christmas Come On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come On Christmas, Christmas Come On» из альбома «The Gift Of Rock» группы Smash Mouth.
Текст песни
IT’S CHRISTMAS AND YOU’RE NOT HERE,
THE SNOW IS FALLING DOWN, LIKE MY TEARS.
I SEE YOUR PRESENTS BY THE TREE,
I CAN’T BELIEVE YOU’RE NOT WITH ME
ON CHRISTMAS, CHRISTMAS EVE.
IT’S CHRISTMAS WITH STARS ABOVE,
HOW MANY TIMES HAS IT BEEN SAID A TIME FOR LOVE?
AND UNDERNEATH THE MISTLETOE
I’M STANDING HERE ALL ALONE
ON CHRISTMAS, CHRISTMAS EVE.
I HEAR YOUR VOICE
I SEE YOUR SMILE
YOU WERE MY CHRISTMAS SONG.
BUT NOW YOU’RE GONE, NOW YOU’RE GONE.
IT’S CHRISTMAS, IT SEEMS SO LONG,
THE LIGHTS ARE ALL AROUND THE TREE BUT NOT TURNED ON.
I SAW YOUR FOOTPRINTS IN THE SNOW
I’D NEVER THOUGHT YOU’D REALLY GO
ON CHRISTMAS, CHRISTMAS EVE.
IT’S CHRISTMAS.
IT’S CHRISTMAS EVE.
?‚?© 1999 Startling Music Ltd (PRS)/Universal MCA Music Publishing,
a division of Universal Studios, Inc/ Beef Puppet Music (ASCAP)
Перевод песни
Это РОЖДЕСТВО, И ВЫ НЕ ЗДЕСЬ,
СНЕГ СНИМАЕТСЯ, КАК МОЙ ВЗГЛЯД.
Я ВИДЕТЬ ВАШИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ДЕРЕВО,
Я НЕ МОГУ ВЕРИТЬ ВАМ НЕ С МЕНЯМИ
РОЖДЕСТВО, РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЕВА.
Это РОЖДЕСТВО С ЗВЕЗДАМИ ВЫШЕ,
КАК МНОГО ВРЕМЕНИ БЫЛО СКАЗАТЬ ВРЕМЯ ДЛЯ ЛЮБВИ?
И ПОДНИМАЮТ МИСТЛЕТО
Я ПОСТОЯННО ЗДЕСЬ ВСЕ ОДИН
РОЖДЕСТВО, РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЕВА.
Я СЛЫШУ ТВОЙ ГОЛОС
Я ВИДЕТЬ СВОЮ УЛЫБКУ
ТЫ МОЕ РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСНЯ.
НО ТЕПЕРЬ ВЫ ПОТЕРЯЛИСЬ, ТЕПЕРЬ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ.
ЭТО РОЖДЕСТВО, ЭТО СМОЖЕТ ТАК ДЛИННО,
СВЕТИЛЬНИКИ ВСЕ ВОКРУГ ДЕРЕВА, НО НЕ ВКЛЮЧЕНЫ.
Я ПЕШУ ВАШЕГО ФУТПИНА В СНЕГЕ
Я НИКОГДА НЕ ХОТЯТ ВАМ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО
РОЖДЕСТВО, РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЕВА.
РОЖДЕСТВО.
Это РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЕВА.
?,? © 1999 Startling Music Ltd (PRS) / Universal MCA Music Publishing,
Подразделение Universal Studios, Inc / Beef Puppet Music (ASCAP)