Smalltown Poets - The Lust, The Flesh, The Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Lust, The Flesh, The Eyes» из альбома «Third Verse» группы Smalltown Poets.
Текст песни
Well, I feel like I have to feel something good all of the time
With most of life, I cannot deal, but a good feeling I can feel
Even though it may not be real
And if a person, place, or thing can deliver
I will quiver with delight
But will it last me for all my life
Or just one more lonely night?
The lust, the flesh, the eyes, and the pride of life
Drain the life right out of me
Well, I see something, and I want it, bam
Right now
No questions asked
Don’t worry how much it costs me now or later
I want it, want it, baby, and I want it fast
I’ll go to any length, sacrifice all that I already have and all that I might
get
Just to get something more that I don’t need and Lord
Please don’t ask me what for
The lust, the flesh, the eyes, and the pride of life
Drain the life right out of me
And I love when folks look right at me and what I’m doing or have done
And lay it on about how groovy I am
And that I am lookin' grand
And every single word makes me think I’ll live forever, never knowing
That they probably won’t remember what they said tomorrow
Tomorrow I could be dead
The lust, the flesh, the eyes, and the pride of life
Drain the life right out of me
Ho!
Перевод песни
Что ж, я чувствую, что должен чувствовать что-то хорошее все время
С большей частью жизни, я не могу справиться, но хорошее чувство, которое я чувствую,
Даже если оно может быть нереальным.
И если человек, место или вещь могут доставить ...
Я буду трепетать от восторга,
Но продлится ли это со мной всю жизнь
Или еще одна одинокая ночь?
Похоть, плоть, глаза и гордость жизни.
Вырви из меня всю жизнь.
Что ж, я вижу что-то, и я хочу этого, БАМ
Прямо сейчас,
Никаких вопросов,
Не волнуйся, сколько это стоит мне сейчас или позже,
Я хочу этого, хочу этого, детка, и я хочу этого быстро.
Я пойду на любую длину, пожертвую всем, что у меня уже есть, и всем, что я могу
получить,
Чтобы получить что-то большее, что мне не нужно, и Господь.
Пожалуйста, не спрашивай меня, зачем.
Похоть, плоть, глаза и гордость жизни.
Вырви из меня всю жизнь.
И мне нравится, когда люди смотрят прямо на меня и на то, что я делаю или сделал, и говорят о том, какой я классный, и что я выгляжу великолепно, и каждое слово заставляет меня думать, что я буду жить вечно, никогда не зная, что они, вероятно, не вспомнят, что они сказали Завтра, Завтра я мог бы умереть.
Похоть, плоть, глаза и гордость жизни.
Вырви из меня всю жизнь.
Хо!