Small Brown Bike - The Cannons and Tanks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Cannons and Tanks» из альбома «Our Own Wars» группы Small Brown Bike.
Текст песни
i know that this might sound strange,
but i can’t think of a better way to say that if i could find the words i’d
tear them out of my throat
and crush them into your eyes.
so i wrote myself a list of things that i’ve been meaning to say.
i forced them out of my head, but i can’t find your eyes.
i try to call it a truce, approach you crush them out of my life, convince you.
a walk is all that i need;
this ambiguity feels like a knife in me.
sixteen blocks without any thanks,
i feel that i think the cannons and tanks.
all of these wars that i try to explain get defused so many times so i play
with my shoes,
i’ve learned to untie them with my eyes.
i try to call it a truce, approach you crush them out of my life, convince you.
call it a truce, crush them out of my life.
Перевод песни
я знаю, что это может показаться странным,
но я не могу придумать лучшего способа сказать, что если бы я мог найти слова, которые я бы
вырвать их из горла
и сокрушить их в глаза.
Поэтому я написал себе список вещей, которые я хотел сказать.
Я выгнал их из головы, но я не могу найти твоих глаз.
я пытаюсь называть это перемирием, приближаюсь к тому, что ты изгоняешь их из своей жизни, убеждаешь.
прогулка - это все, что мне нужно;
Эта двусмысленность кажется мне ножом.
шестнадцать блоков без каких-либо благодарностей,
Я чувствую, что думаю пушки и танки.
все эти войны, которые я пытаюсь объяснить, так сильно разряжаются, поэтому я играю
с моими ботинками,
Я научился развязывать их своими глазами.
я пытаюсь называть это перемирием, приближаюсь к тому, что ты изгоняешь их из своей жизни, убеждаешь.
Назовите это перемирием, раздавите их из моей жизни.