Smack - Black Bird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Bird» из альбома «Helsinki 1986» группы Smack.
Текст песни
i know there must be a bird
who can sing about the joy
of a coming spring
with a voice as a soft as a sound of a summer rain
i feel cold all alone
dream bird
she will meet the darkness freight
she will turn the black and white
she will even beat the day out of night
she will wear black leathers
wear black leathers
and wear silver
and when she comes around
we are all by the hour
she will meet the darkness freight
she will turn the black and white
she will even beat the day out of night
i’d rather be alright
i’ll turn my nightmares
into a dream
and lord
if i somehow
go to sleep
let me dream forever forever forever
i know i miss your call
i shall hear i shall follow
in another time
in another place
in another world
she will meet the darkness freight
she will turn the black and white
she will even beat the day out of night
she will meet the darkness freight
she will turn the black and white
she will even beat the day out of night
Перевод песни
я знаю, что должна быть птица
Кто может петь о радости
предстоящей весны
с голосом как мягким, как звук летнего дождя
я чувствую холод в одиночестве
птица мечты
она встретит груз темноты
Она превратит черно-белый
Она даже будет бить день из ночи
Она будет носить черную кожу
носить черную кожу
и носить серебро
и когда она приходит
Мы все к часу
она встретит груз темноты
она превратит черно-белый
она даже будет бить день из ночи
Я бы скорее был в порядке
я превращу свои кошмары
во сне
и лорд
если я каким-то образом
идти спать
Дай мне вечно вечно вечно
Я знаю, что пропустил ваш звонок
Я услышу, что я буду следовать
в другое время
в другом месте
В другом мире
она встретит груз темноты
она превратит черно-белый
Она даже будет бить день из ночи
она встретит груз темноты
она превратит черно-белый
Она даже будет бить день из ночи