Sly Stone - Dance to the Music текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dance to the Music» из альбома «Greatest Hits» группы Sly Stone.
Текст песни
Freddie: Hey Greg!
Greg: What?
Freddie: All we need is a drummer,
for people who only need a beat
I’m gonna add a little guitar
and make it easy to move your feet
Larry: I’m gonna add some bottom,
so that the dancers just won’t hide
Sly: You might like to hear my organ
playing «Ride Sally Ride»
You might like to hear the horns blowin',
Cynthia on the throne, yeah!
Cynthia & Jerry got a message they’re sayin':
Cynthia: All the squares, go home!
All: Dance to the Music, Dance to the Music
(Transcribed by Jon Dakss)
Перевод песни
Фредди: Привет, Грег!
Грег: Что?
Фредди: Все, что нам нужно, это барабанщик,
для людей, которым нужен только бит
Я собираюсь добавить немного гитары
и облегчить перемещение ног
Ларри: Я собираюсь добавить дно,
Так что танцоры просто не скрывают
Хитрый: Вы могли бы услышать мой орган
Игра «Ride Sally Ride»
Вы могли бы услышать, как звучат рога,
Синтия на троне, да!
Синтия и Джерри получили сообщение, которое они говорят:
Синтия: Все квадраты, иди домой!
Все: танцы к музыке, танцы к музыке
(Перевод Джона Дакса)