Slutever - 1994 текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1994» из альбома «1994» группы Slutever.

Текст песни

Crashing in your dorm room
Smoking on your floor
Listening to nevermind
In 1994
Trash the plaid
Lower the flag
Live through this feels bored
Dressed in black like courtney love
In 1994
River’s gone with persian brown
High tops on his feet
Thought they knew him till they saw him
Passed out on the street
I love you to death
But it just wasn’t enough
Everything’s a mess
In 1994
Now my bleach blonde roots
Finally come undone
Paranoid and trapped indoors
In 1994
Friday night
Reality bites
Everyone’s burnt out
The familiar purr of anxiety
In 1994
The world outside has got me down
Im too tired to sleep
Thought i knew the answers to you
Now you’re buried deep
I love you to death
But it just wasn’t enough
Everything’s a mess
In 1994
Life’s a drag
I feel so worn
Wish i was more like audrey horne
Over this scene
These ripped up jeans suddenly feel dead to me

Перевод песни

Рушится в твоей комнате в общежитии, курит на твоем полу, слушая "nevermind" в 1994 году, мусор, плед опускает флаг, жить через это скучно, одетый в черное, как Кортни Лав в 1994 году, река ушла с персиянско-коричневыми высокими вершинами на ногах, думал, что они знали его, пока не увидели, что он потерял сознание на улице, я люблю тебя до смерти, но этого было недостаточно,
Теперь мои белокурые корни.
Наконец-то я расстегнулся.
Параноик и пойман в ловушку в помещении
В 1994 году.
Ночь пятницы,
Реальность кусается.
Все сгорели
От знакомого беспокойства
В 1994-ом.
Мир снаружи заставил меня спать,
Я слишком устал,
Думал, что знаю ответы на твои вопросы.
Теперь ты похоронен глубоко,
Я люблю тебя до смерти,
Но этого было недостаточно,
Все-беспорядок
В 1994,
Жизнь-это затяжка.
Я чувствую себя такой изношенной.
Хотел бы я быть больше похожим на Одри Хорн
Над этой сценой,
Эти рваные джинсы внезапно почувствовали себя мертвыми для меня.