Slim Dusty - Tex Morton текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tex Morton» из альбома «Coming Home» группы Slim Dusty.
Текст песни
They called him the bloke with the banjo ‘cause they’d
never seen Spanish guitar
When he stood with his hat on the footpath this busker
who would be a star
And the streetlights shone down as a spotlight and
gleamed from the guitar that he played
As the depressions poor victims passed by him he sang
for the coins which were paid
He came as a child through depression a swagman all
cheeky and game
To make a mass fortune and spend it then do it all over
again
The first to record our own folk songs to be played on the old gramophone
From cities and towns through the outback and in cosy
old lantern lit homes
He rode and he sang and he acted for stage and the
radio shows
Then took it all with him and travelled in his great
tented rodeo show
He outsold the greats of his heyday in his awesome
showbusiness ascent
Great masses had all gone at showtime to pack out the
Tex Morton tent
With roughriders riding for glory whip cracking rope
spinning and clowns
Then in the sawdust roped in arena stood the man in gabardine brown
And the noisy crowd wildly applauding would then sit
silent and mute
They were awed by his skill with the rifle for I tell
you Tex Morton could shoot
Now I give you a piece of the legend of the man with
the Spanish guitar
Who came from the street to the spotlight Australia’s
first superstar
In the history of the great showmen whoever performed
on the stage
Oh you’d have to give credits to Morton as you write
his name down on the page
Oh you’d have to give credits to Morton as you write
his name down on the page.
Перевод песни
Они назвали его парнем с банджо, потому что они
никогда не видел испанскую гитару
Когда он стоял со своей шляпой на тропинке, этот автобус
Кто будет звездой
И уличные фонари сияли как прожектор и
Блестел от гитары, которую он играл
По мере того, как безнадежные жертвы проходили мимо него, он пел
За выплаченные монеты
Он пришел, как ребенок, через депрессию, swagman all
Нахальный и игра
Чтобы совершить массовое состояние и потратить его, сделайте все это
еще раз
Первый, чтобы записать наши собственные народные песни, которые будут исполняться на старом граммофоне
Из городов и поселков через глубинку и в уютных
Старый фонарь освещенные дома
Он поехал, и он пел, и он выступал на сцене, и
радиопередачи
Затем он взял все с собой и отправился в свой великий
Тентованный родео-шоу
Он превзошел великих людей своего расцвета в своем ужасном
Шоу-бизнес
Великие массы все собрались на шоу, чтобы
Тент Мортон палатка
С шаровыми колесами, едущими на веревку для взлома хлыста
Спиннинг и клоуны
Затем в опилках на арене стоял человек в габардиновом коричневом
И шумная толпа дико аплодировала бы тогда сидеть
тихий и немой
Они были поражены его мастерством с винтовкой, потому что я говорю
Вы, Тектон Мортон, могли стрелять
Теперь я даю вам фрагмент легенды о человеке с
испанская гитара
Кто пришел с улицы в центр внимания Австралии
первая суперзвезда
В истории великих шоуменов кто бы ни исполнил
на сцене
О, тебе придется давать кредиты Мортону, когда ты пишешь
Его имя на странице
О, тебе придется давать кредиты Мортону, когда ты пишешь
Его имя на странице.