Slim Dusty - Modern Yodelling Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Modern Yodelling Song» из альбома «Regal Zonophone Collection» группы Slim Dusty.
Текст песни
Yipi Yi Yippi Yi Aye, Yodel a song in the modern way
It’s not what you sing but how it swings
Yipi Yi Yippi Yi Aye
All spruced up in my saddle, as I ride to town today
The folk in town look at me and frown, but I grin back
and say
«You can have your life of hurry, you can peer at my western clothes,
But I can rope and sing like anything, and yodel
through my sunburnt nose»
Yipi Yi Yippi Yi Aye, Yodel a song in the modern way
It’s not what you sing but how it swings
Yipi Yi Yippi Yi Aye
Ain’t got no debts or worries, not tied to any gal
My home is just a saddle seat, my pony is my pal
When the mustering months are over and we bid goodbye
to spring
You’ll find me the same as I am today, pushing back my hat to sing.
Yipi Yi Yippi Yi Aye.
Перевод песни
Yipi Yi Yippi Yi Aye, Yodel - песня по-современному
Это не то, что вы поете, а то, как он качается
Yipi Yi Yippi Yi Aye
Все одетые в мое седло, когда я еду в город сегодня
Люди в городе смотрят на меня и нахмурились, но я ухмыляюсь
и скажи
«Вы можете спешить, можете посмотреть на мою западную одежду,
Но я могу петь и петь, как угодно, и йодель
через мой загорелый нос »
Yipi Yi Yippi Yi Aye, Yodel - песня по-современному
Это не то, что вы поете, а то, как он качается
Yipi Yi Yippi Yi Aye
У меня нет долгов или забот, не привязанных к какой-либо девушке
Мой дом - просто седло, мой пони - мой приятель
Когда пройденные месяцы закончились, и мы попрощаемся с вами
до весны
Ты найдешь меня таким же, каким я сегодня, отбросив шляпу, чтобы петь.
Yipi Yi Yippi Yi Aye.