Slim Dusty - Fill 'Er Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fill 'Er Up» из альбома «Trucks On The Track» группы Slim Dusty.
Текст песни
Sound of truck stopping
Fill 'er up old mate, fill 'er up,
While I duck inside and grab a cup,
I’ll have some chips and a burger as well,
I’ve made a lot of miles now it’s time for a spell.
Check the water in the tanks are full,
There’s a lotta long miles left to pull,
The tyres nearly melten from the heat of the sun,
But nothing bothers me, I’m on the homeward run.
I should make it home on one more tank,
Oh this loads as good as cash in the bank,
I’ve done a long job now I’ve got back load,
It’s the only damn way when you’re out on the road.
Yeah.
Fill 'er up old mate, fill 'er up,
While I duck inside and grab a cup,
I’ll have some chips and a burger as well,
I’ve made a lot of miles now it’s time for a spell.
Instrumental
Thanks a lot old mate, see ya soon,
I should be back home by the risin' of the moon,
My woman’s waitin' there just to make it worthwhile,
By the time the dust settles I’ll be livin' in style.
I got some lollies and things for the kids,
And some yarns about all the things I did,
I’ll tell them some stories and tell some lies,
Oh it does a man good to see the love in their eyes.
Fill 'er up old mate, fill 'er up,
While I duck inside and grab a cup,
I’ll have some chips and a burger as well,
I’ve made a lot of miles now it’s time for a spell.
Fill 'er up old mate, fill 'er up,
While I duck inside and grab a cup,
I’ll have some chips and a burger as well,
I’ve made a lot of miles now it’s time for a spell.
Hey
Перевод песни
Звук остановки грузовика
Заполните «старый помощник», заполните «вверх»,
Пока я утихаю внутри и хватаю чашку,
У меня будут некоторые фишки и гамбургер,
Я сделал много миль, теперь пришло время для заклинания.
Проверьте, что вода в баках заполнена,
Там есть длинная миля, которую можно вытащить,
Шины почти расплавились от жары солнца,
Но меня ничто не беспокоит, я нахожусь на бегу домой.
Я должен сделать это дома на еще одном танке,
О, это так же хорошо, как наличные деньги в банке,
Я проделал долгую работу, теперь у меня есть загрузка,
Это единственный проклятый путь, когда вы выходите в путь.
Да.
Заполните «старый помощник», заполните «вверх»,
Пока я утихаю внутри и хватаю чашку,
У меня будет несколько фишек и гамбургер,
Я сделал много миль, теперь пришло время для заклинания.
инструментальный
Спасибо много старого помощника, см. Скоро,
Я должен вернуться домой, поднявшись на луну,
Моя женщина ждет, чтобы сделать это стоящим,
К тому времени, когда пыль оседает, я буду жить в стиле.
У меня есть некоторые лоллы и вещи для детей,
И некоторые пряжи о всех вещах, которые я делал,
Я расскажу им несколько историй и расскажу ложь,
О, человеку хорошо видеть любовь в их глазах.
Заполните «старый помощник», заполните «вверх»,
Пока я утихаю внутри и хватаю чашку,
У меня будет несколько фишек и гамбургер,
Я сделал много миль, теперь пришло время для заклинания.
Заполните «старый помощник», заполните «вверх»,
Пока я утихаю внутри и хватаю чашку,
У меня будут некоторые фишки и гамбургер,
Я сделал много миль, теперь пришло время для заклинания.
Привет