Slim Dusty - Charley Gray's Barn Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Charley Gray's Barn Dance» из альбома «Land Of Lots Of Time» группы Slim Dusty.
Текст песни
Now we always went to dances down at dear old Charley Grays,
Everyone was singin, everyone was gay,
Now the place has come alive,
Everybody’s learned to jive, way down,
Way down that way.
And now fiddler Joe has tossed away his rosin and his bow,
Blowin' on a saxophone, you ought to hear him go,
Everybody starts to move when Joseph gets into the groove and they,
Oh they really go, Yeah Man.
Now we play our country music like it’s never been played before,
Kept up Swanee River and ol' Dan Murphy’s door,
The ol' folk say for goodness sake,
For the country kids can really shake and they, all yell for more.
Now I can play in country music both the bitter and the sweet
Telling of the places and the people that you meet,
Everything was goin' stale until one day we hit the nail and played,
That boogie beat Here we go now
Now when Saturday comes round and we’re all ready for a ball,
Everybody gathers, answering the call,
Music flowin' thru' the trees, guitars rockin' 'round our knees, way down,
At the old dance hall,
'Cause we play our country music like it’s never been played before,
Kept up Swanee River and ol' Dan Murphy’s door,
The old folk say for goodness sake,
For the country kids can really shake and they, all yell for more
Перевод песни
Теперь мы всегда ходили танцевать у дорогого старого Чарли Грейса,
Все были поющие, все были гей,
Теперь место ожило,
Все научились дремать, идти вниз,
Это так.
И теперь скрипач Джо отбросил свою канифоль и лук,
Пойди на саксофоне, ты должен его услышать,
Все начинают двигаться, когда Джозеф входит в паз, и они,
О, они действительно идут, Да, Человек.
Теперь мы играем в нашу кантри-музыку, как никогда раньше не играли,
Поднял Суани Ривер и ол Дэн Мерфи,
Ол-фолк говорит доброе благо,
Для страны дети могут действительно поколебать, и они все кричат на большее.
Теперь я могу играть в кантри-музыке как горький, так и сладкий
Рассказывая о местах и людях, с которыми вы встречаетесь,
Все было затянуто, пока однажды мы не ударили ноготь и не сыграли,
Эта буги-бить Здесь мы идем сейчас
Теперь, когда суббота наступает, и мы все готовы к мячу,
Все собираются, отвечая на звонок,
Музыка течет по деревьям, гитары рокаются вокруг колен, путь вниз,
В старом танцевальном зале,
Потому что мы играем в нашу кантри-музыку, как никогда раньше не играли,
Поднял Суани Ривер и ол Дэн Мерфи,
Старики говорят доброе благо,
Для страны дети могут по-настоящему поколебать, и они, все кричат на большее