Slightly Stoopid - Serious Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Serious Man» из альбома «Top of the World» группы Slightly Stoopid.
Текст песни
This life ain’t no jokin business
This life ain’t no jokin business
'Cause I’m I’m a serious man
No don’t be gossip with them heathens
Me I’m a serious man
Seem like the trouble it go for them
Me I’m a serious man
No don’t be gossip with no heathens
Me I’m a serious man that’s what I am Cause life ain’t no jokin business
And I won’t laugh and take life for a joke noo-ho-ho
Then watch poor people life go up in smoke
And I don’t feel that we gonna take this (on) I said no We need to have praise in god
For our life is joy
'Cause I’m I’m a serious man
No don’t be gossip with them heathens
Me I’m a serious man
Seem like the trouble it go for them
Me I’m a serious man
No don’t be gossip with no heathens
Me I’m a serious man that’s what I am Cause life ain’t no jokin business
And I won’t live oh for political idealogy no ho ho
No value in dollars and the faith in economy
And I don’t laugh and take this thing for fun I said no We need to have praise in god
For our life is joy
'Cause I’m I’m a serious man
No don’t be gossip with them heathens
Me I’m a serious man
Seem like the trouble it go for them
Me I’m a serious man
No don’t be gossip with no heathens
Me I’m a serious man that’s what I am Cause life ain’t no jokin business
Nooooo life ain’t no jokin business
Uuuu life ain’t no jokin' business
'Cause I’m I’m a serious man
No don’t be gossip with them heathens
Me I’m a serious man
Seem like the trouble it go for them
Me I’m a serious man
No don’t be gossip with no heathens
Me I’m a serious man that’s what I am Cause life ain’t no jokin business
Перевод песни
Эта жизнь - это не шутка
Эта жизнь - это не шутка
Потому что я - серьезный человек
Нет, не сплетни с ними язычники
Я - серьезный человек
Похоже, что проблема для них
Я - серьезный человек
Нет, не сплетни без язычников
Я, я серьезный человек, это то, что я есть. Потому что жизнь - это не шутка.
И я не буду смеяться и брать жизнь за шутки noo-ho-ho
Затем наблюдайте, как бедные люди живут в дыму
И я не чувствую, что мы это возьмем. Я сказал нет. Нам нужно хвастаться в бога
Для нашей жизни есть радость
Потому что я - серьезный человек
Нет, не сплетни с ними язычники
Я - серьезный человек
Похоже, что проблема для них
Я - серьезный человек
Нет, не сплетни без язычников
Я, я серьезный человек, это то, что я есть. Потому что жизнь - это не шутка.
И я не буду жить за политическую идеологию no ho ho
Никакая стоимость в долларах и вера в экономику
И я не смеюсь и не принимаю это за веселье. Я сказал «нет». Нам нужно хвалить Бога
Для нашей жизни есть радость
Потому что я - серьезный человек
Нет, не сплетни с ними язычники
Я - серьезный человек
Похоже, что проблема для них
Я - серьезный человек
Нет, не сплетни без язычников
Я, я серьезный человек, это то, что я есть. Потому что жизнь - это не шутка.
Nooooo жизнь - это не бизнес-джокин
Жизнь Uuuu не является бизнесом jokin
Потому что я - серьезный человек
Нет, не сплетни с ними язычники
Я - серьезный человек
Похоже, что проблема для них
Я - серьезный человек
Нет, не сплетни без язычников
Я, я серьезный человек, это то, что я есть. Потому что жизнь - это не шутка.