Slick Shoes - Tired Of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tired Of You» из альбома «Rusty» группы Slick Shoes.
Текст песни
There’s no better way to tell you how I feel than this.
Don’t act so surprised,
it’s been like this a long time.
Every time you turn your back on me,
it breaks my heart to think of all those times that I was there for you.
If there ever comes a time when I won’t be there I hope you have some time and
find someone else to abuse.
I won’t be there, I’m not a fool.
I am getting tired of you.
I remember those rainy days when I stayed in.
I’d call you on the phone and try to be your friend.
But to no avail, I swore it would never happen again.
Two phone calls later and I gave it.
I’m such a sucker, why do I try so hard?
The simple things I do to prove I care for you.
I won’t be there, I’m not a fool.
I am getting tired of you.
I won’t let this world get me down.
And your silly games won’t get me down.
I pray to god that you won’t get me down.
Перевод песни
Нет лучшего способа рассказать вам, что я чувствую, чем это.
Не действуйте так удивленно,
это было так долго.
Каждый раз, когда ты поворачиваешься ко мне спиной,
Это ломает мое сердце, чтобы думать обо всех тех моментах, что я был там для вас.
Если когда-нибудь наступит время, когда меня там не будет, надеюсь, у вас есть время и
найти кого-то другого, чтобы злоупотреблять.
Я не буду там, я не дурак.
Я устаю от тебя.
Я помню те дождливые дни, когда я оставался.
Я позвоню тебе по телефону и постараюсь быть твоим другом.
Но безуспешно, я поклялся, что этого больше никогда не повторится.
Два телефонных звонка позже, и я дал это.
Я такая присоска, почему я так стараюсь?
Простые вещи, которые я делаю, чтобы доказать, что я забочусь о вас.
Я не буду там, я не дурак.
Я устаю от тебя.
Я не позволю этому миру убрать меня.
И твои глупые игры не пойдут на меня.
Я молю Бога, чтобы ты меня не сбил.