Slick Shoes - Regrets текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Regrets» из альбома «Rusty» группы Slick Shoes.

Текст песни

As I stand here and wait for you,
you don’t know how I feel.
Guess I’m too shy to let you know.
My heart’s in control.
This time I know that everything will be okay.
I don’t know what you would think.
I don’t know what to expect.
No matter what happens you will be my friend.
I’m not going to mess this up.
I don’t want to end with regrets.
I can’t stop thinking of you,
can’t get you out of my thoughts.
Can’t concentrate,
I’m losing my head over a girl.
I know I’ll always love you.
I wish that you felt the same.

Перевод песни

Когда я стою здесь и жду тебя,
Вы не знаете, как я себя чувствую.
Думаю, я слишком застенчив, чтобы вы знали.
Мое сердце находится под контролем.
На этот раз я знаю, что все будет хорошо.
Я не знаю, что вы думаете.
Я не знаю, чего ожидать.
Что бы ни случилось, ты будешь моим другом.
Я не собираюсь это испортить.
Я не хочу сожалеть.
Я не могу перестать думать о тебе,
Не может вытащить тебя из моих мыслей.
Невозможно сконцентрироваться,
Я теряю голову над девушкой.
Я знаю, что всегда буду любить тебя.
Я хочу, чтобы ты почувствовал то же самое.