Slick Shoes - Father Son Picnic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Father Son Picnic» из альбома «Rusty» группы Slick Shoes.
Текст песни
To learn from past mistakes,
to crawl out of the hole I dug myself.
I should have learned by now, I can’t do it.
And the time it flies right past me now.
I pray that you would show me how.
You’re the only one, you’re my father, I’m your son.
And with your love, I’m sure it won’t be long.
All I ever wanted was to feel as though you cared,
but as time has shown I see we’re all too scared.
Faith in human beings never got me anywhere.
And here I stand with you.
Love is what you showed me.
The only time I ever felt love is when you were standing next to me.
Перевод песни
Чтобы узнать о прошлых ошибках,
вылез из ямы, которую я вырыл.
Я должен был научиться уже сейчас, я не могу этого сделать.
И время, когда оно летит прямо мимо меня.
Я молюсь, чтобы вы показали мне, как.
Ты единственный, ты мой отец, я твой сын.
И с вашей любовью, я уверен, что это будет недолго.
Все, что я когда-либо хотел, было чувствовать, как будто ты заботился,
Но, как показало время, я вижу, что мы слишком напуганы.
Вера в человеческих существ никогда меня не привлекала.
И здесь я стою с тобой.
Любовь - это то, что вы показали мне.
Единственный раз, когда я когда-либо чувствовал любовь, когда ты стоишь рядом со мной.