Sleepytown - Night of Heartache текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Night of Heartache» из альбома «Sleepytown» группы Sleepytown.
Текст песни
I woke up sunday morning
In someone elses bed
I couldn’t blame nobody but myself
My head was pounding on my way home
What in heavens name had I done?
I couldn’t shake the feeling I was falling in love
Gotta get myself together
Get my feelings straight
I’m always the loser in this lovin game
I tell myself tomorrow is another day
Please stay
Night of heartache
A sweet mistake my love
Maybe it’s not too late to stop
But I don’t want to
On the dark end of the street,
Me and mrs Jones
I won’t make the stand, I’ll be the other man
It’s about time we decide,
What are we gonna do?
End this love we hide or start telling the truth
Gotta get myself together
Get my feelings straight
I’m always the loser in this lovin game
I tell myself tomorrow is another day
Please stay
I want you to stay
Night of heartache
A sweet mistake my love
Maybe it’s not too late to stop
But I don’t want to
Night of heartache
A sweet mistake my love
Maybe it’s not too late to stop
But I don’t want to
Night of heartache
A sweet mistake my love
Maybe it’s not too late to stop
Maybe it’s not too late to stop
Maybe it’s not too late to stop
Maybe it’s not too late to stop
But I don’t want to
Перевод песни
Я проснулся воскресным утром
В чьей-то постели.
Я не мог винить никого, кроме себя.
Моя голова колотилась по дороге домой.
Что, во имя Небес, я сделал?
Я не мог избавиться от чувства, что влюблялся,
Я должен собраться,
Понять свои чувства,
Я всегда неудачник в этой любовной игре.
Я говорю себе, что завтра будет другой день.
Пожалуйста, останься.
Ночь душевной
Боли - сладкая ошибка, любовь моя.
Может быть, еще не поздно остановиться,
Но я не хочу
На темном конце улицы,
Я и миссис Джонс.
Я не буду стоять на своем, я буду другим человеком.
Пришло время нам решить,
Что нам делать?
Покончи с этой любовью, которую мы прячем или начинаем говорить правду.
Я должен собраться
С силами, понять свои чувства,
Я всегда неудачник в этой любовной игре.
Я говорю себе, что завтра будет другой день.
Пожалуйста, останься.
Я хочу, чтобы ты осталась.
Ночь душевной
Боли - сладкая ошибка, любовь моя.
Может, еще не поздно остановиться,
Но я не хочу.
Ночь душевной
Боли - сладкая ошибка, любовь моя.
Может, еще не поздно остановиться,
Но я не хочу.
Ночь душевной
Боли - сладкая ошибка, любовь моя.
Может, еще не поздно остановиться.
Может, еще не поздно остановиться.
Может, еще не поздно остановиться.
Может, еще не поздно остановиться,
Но я не хочу.