Sleepytown - A Girl Like You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Girl Like You» из альбома «Sleepytown» группы Sleepytown.
Текст песни
Found myself drowning in the wishing well
Wishing to escape this living hell
A well full of booze and a well full of sin
You can buy my love in the bargain bin
Crawling like a hound on the drunk tank floor
Searching for the pride I lost at your door
Work as a cashier at the grocery store
On fridays I go searching for something more
Searching for new ways to impress you love
This obsession’s got me hanging around
How could I ever think
That I could have a chance
On a girl like you
Dancing and drinking and stumbling home
Was a rocker was a roller was a man on the run
I know you’re searching for another kind
Not a drunk, a romantic,
Someone who’ll walk the line
Ain’t got no way to impress you love
This obsession is tearing me down
How could I ever think
That I could have a chance
On a girl like you
How could I ever think
That I could have a chance
On a girl like you
Перевод песни
Я тону в колодце
Желаний, желая сбежать из этого живого ада.
Колодец, полный выпивки и колодец, полный греха.
Ты можешь купить мою любовь в торговом мусорном ведре,
Ползущем, как гончая на полу в пьяном баке,
Ища гордость, которую я потерял у твоей двери,
Работаю кассиром в продуктовом магазине
По пятницам, я ищу что-то большее,
Ищу новые способы произвести на тебя впечатление.
Эта одержимость заставляет меня тусоваться.
Как я мог подумать,
Что у меня может быть шанс
На такую девушку, как ты?
Танцуя, выпивая и спотыкаясь домой,
Был рокер, был роллер, был человек в бегах.
Я знаю, что ты ищешь другого,
Не пьяного, не романтика,
Кого-то, кто будет ходить по очереди,
Не сможет впечатлить тебя любовью.
Эта одержимость сводит меня с ума.
Как я мог подумать,
Что у меня может быть шанс
На такую девушку, как ты?
Как я мог подумать,
Что у меня может быть шанс
На такую девушку, как ты?