Sleepy John Estes - Liquor Store Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Liquor Store Blues» из альбома «Sleepy John Estes Vol. 2 (1937 - 1941)» группы Sleepy John Estes.
Текст песни
Now if you’re ever on *Fourth Street*: I’ll tell you
What to do
Let Mr Peter Adams: get acquainted with you
Well you won’t have to go: well you won’t have to go
You can get what you want to: right here in my liquor
Store
He got a little whiskey: he got a little gin
All you got to do: is step in the back end
I met Mr Peter: down on Monroe Street
Come to Fourth Street: right around with me
He got some on his floor: he got some on his shelf
All you got to do: is just to help yourself
Mr Peter Albert: the discount man
You ask him for a favor: he won’t make you ashamed
Перевод песни
Теперь, если ты когда-нибудь будешь на *четвертой улице*: я скажу тебе,
Что делать.
Позвольте мистеру Питеру Адамсу познакомиться с вами.
Что ж, тебе не придется уходить: что ж, тебе не придется уходить.
Ты можешь получить то, что хочешь: прямо здесь, в моем винном
Магазине.
У него есть немного виски: у него есть немного джина,
Все, что тебе нужно сделать: это шаг в конец.
Я встретил Мистера Питера: на Монро-стрит,
Приезжай на четвертую улицу: рядом со мной.
У него есть немного на полу: у него есть немного на полке.
Все, что тебе нужно сделать - это просто помочь себе.
Мистер Питер Альберт: человек со скидкой.
Ты просишь его об одолжении: он не заставит тебя стыдиться.