Sleeping With Sirens - With Ears to See, and Eyes to Hear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «With Ears to See, and Eyes to Hear» из альбома «Live and Unplugged» группы Sleeping With Sirens.
Текст песни
True friends lie underneath,
These witty words I don’t believe
I can’t believe a damn thing they say anymore
Lie! Liar, you’ll pay for your sins
Now! Liar, I know all the places you’ve been
Forgiveness—this taste all but poisons my mouth
I scream but nothing, nothing will come out
You’ve gone too far
So tell me how does it feel, how does it feel to be like you?
I think your mouth should be quiet 'cause it never tells the truth
So tell me, so tell me why, why does it have to be this way?
Why can’t things ever change?
Falling over and over again
Oh, why does it have to be this way?
From the place I was, to the place I am, to the place I want to be For the mountains I’ve been climbing over and under and over
From the place that I was to the man I’ve become
I’ll be there to see the tower you’ll fall from
No, this kingdom isn’t quite what it may seem
You’re an illusion, you’ll never be king
So tell me how does it feel, how does it feel to be like you?
I think your mouth should be quiet 'cause it never tells the truth
So tell me, so tell me why, why does it have to be this way?
Why can’t things ever change?
Sometimes things are better left unsaid
But this time you’ll get what you give
(True friends lie underneath,
These witty words I don’t believe,
I can’t believe a damn thing they say anymore)
Come down, come down, come down from your tower
Come down, come down, come down from your tower
I know that for all my life, for all my strength
There is one above who can judge me All I am is yours, all I am is yours, I am yours!
Перевод песни
Истинные друзья лежат под ним,
Эти остроумные слова я не верю
Я не могу поверить, черт возьми, что они говорят больше
Ложь! Лжец, ты заплатишь за свои грехи
Теперь! Лжец, я знаю все места, где ты был
Прощение - этот вкус все, кроме отравления моего рта
Я кричу, но ничего, ничего не выйдет
Вы зашли слишком далеко
Так скажите мне, как это чувствуется, как вы чувствуете себя такими, как вы?
Я думаю, что ваш рот должен быть тихим, потому что он никогда не говорит правду
Так скажи мне, так скажи мне, почему, почему это должно быть так?
Почему вещи не могут измениться?
Падение снова и снова
О, почему это должно быть так?
От того места, где я был, до места, где я нахожусь, к тому месту, где я хочу быть. Для гор, которые я поднимался и под ногами
От того места, где я был к мужчине, я стал
Я буду там, чтобы увидеть башню, из которой вы упадете
Нет, это королевство не совсем то, что может показаться
Вы иллюзия, вы никогда не станете царем
Так скажите мне, как это чувствуется, как вы чувствуете себя такими, как вы?
Я думаю, что ваш рот должен быть тихим, потому что он никогда не говорит правду
Так скажи мне, так скажи мне, почему, почему это должно быть так?
Почему вещи не могут измениться?
Иногда вещи лучше не оставляют
Но на этот раз вы получите то, что вы дадите
(Подлинные друзья лежат внизу,
Эти остроумные слова я не верю,
Я не могу поверить, черт возьми, что они говорят больше)
Спуститесь вниз, спуститесь вниз со своей башни
Спуститесь вниз, спуститесь вниз со своей башни
Я знаю, что на всю жизнь, всю свою силу
Есть один выше, кто может судить меня. Все, что я есть, твое, все, что я есть твое, я твой!