Sleeping At Last - Watermark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Watermark» из альбома «Yearbook» группы Sleeping At Last.
Текст песни
You were carved out of the sea
Watermarked by your ancestry
In a tug of war between the tide and me What felt like loss was a victory
Cause you were swept ashore like bottles holding prayers
You were carved out of the earth
Safe and sound in your second birth
Gravity has tied your ankle to the shore
As a lighthouse tamed the endless ocean war
Against the calming light our silhouettes are changing shape
The stories you’ve been told have made you brave
Such inheritance was formed within the sand
Like the shells you gather in the safety of your hands
Dive in with your eyes closed
For the life you were born to claim
And the water will be paralyzed
By the courage you contain
And the flutter of your earnest heart
It will fill the silent seas
And all will be restored in your memory
Перевод песни
Вы были вырезаны из моря
Водяные знаки вашей родословной
В перетягивании каната между волной и мной. Похоже, что потеря была победой
Потому что вас подвезли на берег, как бутылки с молитвами
Вы были вырезаны из земли
Безопасно и здорово в вашем втором рождении
Гравитация привязала лодыжку к берегу
Поскольку маяк приручил бесконечную океанскую войну
Против успокаивающего света наши силуэты меняют форму
Рассказы, которые вам рассказывали, сделали вас храбрыми
Такое наследование было сформировано в песке
Как снаряды, которые вы собираете в безопасности ваших рук
Погрузитесь, закрыв глаза
За свою жизнь вы родились, чтобы требовать
И вода будет парализована
К мужеству вы включаете
И трепетание твоего искреннего сердца
Он заполнит тихие моря
И все будет восстановлено в вашей памяти