Sleeper Agent - Bad News текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad News» из альбома «About Last Night» группы Sleeper Agent.
Текст песни
Oh, who, who was late?
Who would sleep out the ghosts trapped in your frame?
Was it you?
A pale shade of blue
Hopped in in this heart I can’t refuse
And who would wanna stay in love with you?
Now who would wanna stay in love with you?
And it’s bad, bad news
It’s all that I do Who would wanna stay in love with you?
Oh, who, who’s under the sheet?
Who cut two eye holes and draped it over me?
Singin' the same song, wound in my head
Like a chainsaw, curled up in bed
I feel the attack but never let go Who would wanna stay in love with you?
Yeah, who would wanna stay in love with you?
And it’s bad, bad news
It’s all that I do Yeah, who would wanna stay in love with you?
What if we’re blessed?
Don’t fix
I fear I won’t turn away
Don’t you dare show your face
Don’t you dare show your
Singin' the same song, wound in my head
It’s the same song, repetitive
Like a chainsaw, curled up in bed next to you
'Cause I just wanna stay in love with you
Yeah, I just wanna stay in love with you
And it’s bad, bad news
It’s all that I do
'Cause I just wanna stay in love with you
Перевод песни
О, кто, кто опоздал?
Кто будет спать призраков, оказавшихся в вашей кадре?
Это был ты?
Бледный оттенок синего
В этом сердце я не могу отказаться
И кто хотел бы влюбиться в вас?
Теперь, кто хотел бы влюбиться в вас?
И это плохо, плохие новости
Это все, что я делаю. Кто хотел бы влюбиться в тебя?
О, кто, кто под листом?
Кто разрезал два глазных отверстия и накинул на меня?
Singin 'та же самая песня, рана в моей голове
Как бензопила, свернувшись калачиком в постели
Я чувствую атаку, но никогда не отпускаю. Кто хотел бы влюбиться в тебя?
Да, кто хотел бы влюбиться в тебя?
И это плохо, плохие новости
Это все, что я делаю. Да, кто хотел бы влюбиться в тебя?
Что, если мы будем благословлены?
Не исправить
Боюсь, я не отвращусь
Не смей показывать свое лицо
Не смей показывать свою
Singin 'та же самая песня, рана в моей голове
Это та же песня, повторяющаяся
Как бензопила, свернувшись в постели рядом с тобой
Потому что я просто хочу в тебя влюбиться
Да, я просто хочу влюбиться в тебя
И это плохо, плохие новости
Это все, что я делаю
Потому что я просто хочу в тебя влюбиться